V Goethe centru JU se ve středu 22. dubna 2026 uskutečnilo regionální finále čtenářské soutěže Bücherwurm Südböhmen – Jihočeský knihomol 2026, již jedenáctého ročníku oblíbeného klání v předčítání v německém jazyce. Letošní finále proběhlo ve velmi příjemné a soustředěné atmosféře a setkalo se s mimořádně pozitivním ohlasem ze strany žáků, pedagogů i hostů.
Do soutěže se letos zapojily desítky základních a středních škol z celého Jihočeského kraje. Finalisté soutěžili v několika kategoriích podle věku a typu školy a prokazovali nejen kvalitu své výslovnosti, ale také schopnost porozumět textu, pracovat s jeho významem a zaujatě jej interpretovat publiku.
Soutěžní četbou letošního ročníku byla kniha Velké léto „Der große Sommer“ současného německého spisovatele Ewalda Arenze. Tento citlivý příběh o dospívání, přátelství a hledání vlastní identity poskytl soutěžícím bohatý interpretační prostor a velmi dobře se osvědčil napříč všemi kategoriemi. Práce s textem ukázala, že čtení v cizím jazyce může být hlubokým a autentickým literárním zážitkem. Kniha byla velmi pozitivně přijata kritikou i čtenáři a významně přispěla k autorově popularitě v německy mluvících zemích. Zároveň je dobře dostupná i v českém překladu, což umožňuje snadnější a hlubší seznámení s tvorbou tohoto autora i mimo soutěžní kontext.
Výkony finalistů a finalistek hodnotila odborná, vícečlenná porota složená z pedagogů německého jazyka, germanistů, rodilých mluvčí a zástupců Goethe centra JU. Porota ocenila vysokou úroveň přípravy, cit pro jazyk i odvahu vystoupit před publikem v cizím jazyce. Rozhodování nebylo jednoduché, rozdíly mezi jednotlivými výkony byly často velmi těsné. A jak zaznělo již při hodnocení, bylo letos mimořádně patrné, že soutěžící textu skutečně rozumějí a dokážou jej prožít. Takové čtení pak je nejlepší motivací k dalšímu studiu cizího jazyka.
Během přestávky finálového programu byl se soutěžícími v Goethe centru JU natočen krátký příspěvek pro regionální vysílání Českého rozhlasu, který zachytil atmosféru soutěžního dne i bezprostřední dojmy účastníků a organizátorů. Jihočeský knihomol se tak dostal k širší veřejnosti a potvrdil svou důležitou roli v oblasti jazykového a kulturního vzdělávání v regionu.
Projekt Bücherwurm Südböhmen – Jihočeský knihomol je realizován s podporou Goethe-Institutu a Spolkové vlády Německa. Soutěž se paralelně koná také v Olomouci, Pardubicích a v Praze. Všichni vítězové jednotlivých regionů se společně se svými vyučujícími setkají již v polovině května na půdě Goethe-Institutu v Praze, kde je čeká společný literární program a setkání s dalšími mladými čtenáři z celé republiky.
Slavnostní vyhlášení výsledků regionálního finále v Českých Budějovicích se neslo v přátelské atmosféře a zdůraznilo společnou radost ze čtení a sdíleného jazykového zážitku. Atmosféru „Velkého léta“ umocnily i dárky poskytnuté Jihočeskou univerzitou a dalšími spolupracujícími partnery z jihu Čech a Dolního Bavorska, kterým patří náš obrovský dík. Během jedenácti let se finále Jihočeského knihomola etablovalo jako významné každoroční setkání vyučujících, pedagogů, žáků i organizátorů. Projekt dlouhodobě a kontinuálně přispívá k posilování čtenářské a jazykové komunity v Jihočeském kraji.
Jihočeský knihomol systematicky podporuje vztah dětí a mládeže k literatuře a k německému jazyku. Úspěšné finále ročníku 2026 potvrdilo smysluplnost této iniciativy a stalo se silným povzbuzením pro další ročníky.
