Má diplomová práce je zaměřena na transformační proces ústavních zařízení pro osoby se zdravotním postižením v České republice. Teoretická část je rozdělena do šesti hlavních kapitol, které jsou dále rozšířeny o podkapitoly. První kapitola se zabývá transformací, kde je zahrnuta jak historie, tak současnost transformace v České republice. Druhá kapitola je věnována sociálním službám pro osoby s postižením, kde se zaměřuji na pobytové a terénní služby provázané s procesem transformace. Třetí kapitola popisuje projekty a výzvy, které byly využity v procesu. Čtvrtá kapitola je o dobré praxi, kde jsou mimo jiné zmíněny i komunity jako Camphill či Archa. Pátá kapitola uvádí transformační inspiraci ze zahraničí, například z USA, Itálie či Jordánska. Poslední šestá kapitola se pak zaměřuje na nezávislý život osob s postižením.
Cílem práce je zjistit, jaké faktory ovlivňovaly průběh a dokončení transformace v pobytových zařízeních pro osoby se zdravotním postižením v České republice
a jak celkovou změnu služby hodnotili zástupci služeb, jejich pracovníci či samotní klienti. K tomuto cíli byla dále stanovena jedna výzkumná otázka a tři dílčí výzkumné otázky.
Z praktické části vyplynulo, že mezi faktory, které ovlivňují transformaci a její úspěšné dokončení, lze zařadit kolektiv pracovníků zařízení, kteří se ztotožňují s filozofií transformace a deinstitucionalizace, dále pak správně nastavený transformační plán, či podpora ze strany opatrovníků, rodinných příslušníků či komunity, kde vznikají nové domácnosti.
Annotation in English
My diploma thesis is focused on the transformation process of institutional facilities for people with disabilities in the Czech Republic. The theoretical part is divided into six main chapters, which are further expanded by subchapters. The first chapter deals with transformation, which includes both the history and the present of transformation in the Czech Republic. The second chapter is devoted to social services for people with disabilities, where they focus on residential and field services related to the transformation process. The third chapter describes the projects and challenges that were used in the process. The fourth chapter is about good practice, where communities such as Camphill and Archa are also mentioned. The fifth chapter presents transformational inspiration from abroad, for example from the USA, Italy or Jordan. The last sixth chapter then takes place on the independent life of people with disabilities.
The aim of the work is to find out the factors influencing the course and completion of the transformation in residential facilities for people with disabilities in the Czech Republic and how the overall change was evaluated by service representatives, their staff or the clients they. To this end, one research question and three partial research questions were identified.
The practical part showed that the factors that affect the transformation and its successful completion can include a team of staff who identify with the philosophy of transformation and deinstitutionalization, then properly support the transformation plan, or by guardians, family members or the community, where new households are emerging.
Keywords
deinstitucionalizace, osoby se zdravotním postižením, projekty, transformace
Keywords in English
Deinstitutionalization, people with disabilities, projects, transformation
Length of the covering note
136 s. (218 296 znaků)
Language
CZ
Annotation
Má diplomová práce je zaměřena na transformační proces ústavních zařízení pro osoby se zdravotním postižením v České republice. Teoretická část je rozdělena do šesti hlavních kapitol, které jsou dále rozšířeny o podkapitoly. První kapitola se zabývá transformací, kde je zahrnuta jak historie, tak současnost transformace v České republice. Druhá kapitola je věnována sociálním službám pro osoby s postižením, kde se zaměřuji na pobytové a terénní služby provázané s procesem transformace. Třetí kapitola popisuje projekty a výzvy, které byly využity v procesu. Čtvrtá kapitola je o dobré praxi, kde jsou mimo jiné zmíněny i komunity jako Camphill či Archa. Pátá kapitola uvádí transformační inspiraci ze zahraničí, například z USA, Itálie či Jordánska. Poslední šestá kapitola se pak zaměřuje na nezávislý život osob s postižením.
Cílem práce je zjistit, jaké faktory ovlivňovaly průběh a dokončení transformace v pobytových zařízeních pro osoby se zdravotním postižením v České republice
a jak celkovou změnu služby hodnotili zástupci služeb, jejich pracovníci či samotní klienti. K tomuto cíli byla dále stanovena jedna výzkumná otázka a tři dílčí výzkumné otázky.
Z praktické části vyplynulo, že mezi faktory, které ovlivňují transformaci a její úspěšné dokončení, lze zařadit kolektiv pracovníků zařízení, kteří se ztotožňují s filozofií transformace a deinstitucionalizace, dále pak správně nastavený transformační plán, či podpora ze strany opatrovníků, rodinných příslušníků či komunity, kde vznikají nové domácnosti.
Annotation in English
My diploma thesis is focused on the transformation process of institutional facilities for people with disabilities in the Czech Republic. The theoretical part is divided into six main chapters, which are further expanded by subchapters. The first chapter deals with transformation, which includes both the history and the present of transformation in the Czech Republic. The second chapter is devoted to social services for people with disabilities, where they focus on residential and field services related to the transformation process. The third chapter describes the projects and challenges that were used in the process. The fourth chapter is about good practice, where communities such as Camphill and Archa are also mentioned. The fifth chapter presents transformational inspiration from abroad, for example from the USA, Italy or Jordan. The last sixth chapter then takes place on the independent life of people with disabilities.
The aim of the work is to find out the factors influencing the course and completion of the transformation in residential facilities for people with disabilities in the Czech Republic and how the overall change was evaluated by service representatives, their staff or the clients they. To this end, one research question and three partial research questions were identified.
The practical part showed that the factors that affect the transformation and its successful completion can include a team of staff who identify with the philosophy of transformation and deinstitutionalization, then properly support the transformation plan, or by guardians, family members or the community, where new households are emerging.
Keywords
deinstitucionalizace, osoby se zdravotním postižením, projekty, transformace
Keywords in English
Deinstitutionalization, people with disabilities, projects, transformation
Research Plan
Současný stav: Smyslem procesu transformace velkých pobytových zařízení pro osoby se zdravotním postižením je upustit od rozsáhlé ústavní péče, kdy budou tyto instituce více humanizovány a postupně budou minimalizovány a směrovány do komunitního prostředí s podporou navazujících terénních a ambulantních služeb. Pobytové služby by se měly co nejvíce přibližovat přirozenému prostředí, což má být zajištěno hlavně malou kapacitou zařízení umístěných v běžné zástavbě, vybavením zařízení či oblečením personálu a individuálním způsobem a režimem života klientů. V České republice byl nastaven proces transformace sociálních služeb na několik období. První rámec podpory transformace probíhal v období let 2007-2013. V rámci České republiky bylo do pilotního projektu zapojeno celkově 32 zařízení. Druhým navazujícím projektem byl projekt Transformace sociálních služeb, který trval v období let 2013-2015. Tohoto projektu se účastnilo 40 zařízení z celé České republiky. Posledním projektem je pak projekt Život jako každý jiný, který byl stanoven pro období let 2016-2019. Cíl práce: Cílem práce je zjistit, jaké faktory ovlivňovaly průběh a dokončení transformace v pobytových zařízeních pro osoby se zdravotním postižením v České republice a jak celkovou změnu služby hodnotí zástupce služeb, jejich pracovníci a samotní klienti. Výzkumné otázky: Jaké hlavní faktory v průběhu procesu ovlivňují úspěšnou transformaci ústavních zařízení pro osoby se zdravotním postižením z pohledu respondenta? Cílový soubor: Výzkumný soubor budou tvořit sociální služby pobytového typu pro osoby se zdravotním postižením, konkrétněji tedy zástupci poskytovatelů služeb, pracovníci a samotní klienti daných zařízení, kde proběhala transformace služby v letech 2007-2015. Tato zařízení budou vybrána prostřednictví seznamu zveřejněného na stránkách Národního centra podpory transformace sociálních služeb - www.trass.cz. Metodologie: Pro praktickou část práce bude využit kvantitativní výzkum. Sběr dat bude probíhat mezi organizacemi, které poskytují pobytovou sociální službu pro osoby se zdravotním postižením a ve kterých proběhla transformace sociální služby na základě projektů. Data budou sbírána prostřednictvím techniky strukturovaného dotazníku, který bude zaslán ředitelům zařízení. Zodpovídat na dotazník bude zástupce poskytovatelů služeb či pracovník, který se na transformaci spolupodílel a má o ni takové informace, aby byl schopen zodpovědět otázky v dotazníku. Dále bude v dotazníku cílená otázka pro klienty zařízení, kterým byla poskytována sociální služba v době transformace a mohou tak zhodnotit změnu před a po procesu. Předpokládané využití práce v praxi: Práce by mohla sloužit jako informační materiál pro ostatní poskytovatele sociálních služeb se stejnou cílovou skupinou, kteří by se chtěli do budoucna zapojit do procesu transformace, nebo u nich tento proces ještě pokračuje. Mohou se tak inspirovat na základě dobré praxe od jiných institucí. Dále může tato práce sloužit pro odbornou i laickou veřejnost.
Research Plan
Současný stav: Smyslem procesu transformace velkých pobytových zařízení pro osoby se zdravotním postižením je upustit od rozsáhlé ústavní péče, kdy budou tyto instituce více humanizovány a postupně budou minimalizovány a směrovány do komunitního prostředí s podporou navazujících terénních a ambulantních služeb. Pobytové služby by se měly co nejvíce přibližovat přirozenému prostředí, což má být zajištěno hlavně malou kapacitou zařízení umístěných v běžné zástavbě, vybavením zařízení či oblečením personálu a individuálním způsobem a režimem života klientů. V České republice byl nastaven proces transformace sociálních služeb na několik období. První rámec podpory transformace probíhal v období let 2007-2013. V rámci České republiky bylo do pilotního projektu zapojeno celkově 32 zařízení. Druhým navazujícím projektem byl projekt Transformace sociálních služeb, který trval v období let 2013-2015. Tohoto projektu se účastnilo 40 zařízení z celé České republiky. Posledním projektem je pak projekt Život jako každý jiný, který byl stanoven pro období let 2016-2019. Cíl práce: Cílem práce je zjistit, jaké faktory ovlivňovaly průběh a dokončení transformace v pobytových zařízeních pro osoby se zdravotním postižením v České republice a jak celkovou změnu služby hodnotí zástupce služeb, jejich pracovníci a samotní klienti. Výzkumné otázky: Jaké hlavní faktory v průběhu procesu ovlivňují úspěšnou transformaci ústavních zařízení pro osoby se zdravotním postižením z pohledu respondenta? Cílový soubor: Výzkumný soubor budou tvořit sociální služby pobytového typu pro osoby se zdravotním postižením, konkrétněji tedy zástupci poskytovatelů služeb, pracovníci a samotní klienti daných zařízení, kde proběhala transformace služby v letech 2007-2015. Tato zařízení budou vybrána prostřednictví seznamu zveřejněného na stránkách Národního centra podpory transformace sociálních služeb - www.trass.cz. Metodologie: Pro praktickou část práce bude využit kvantitativní výzkum. Sběr dat bude probíhat mezi organizacemi, které poskytují pobytovou sociální službu pro osoby se zdravotním postižením a ve kterých proběhla transformace sociální služby na základě projektů. Data budou sbírána prostřednictvím techniky strukturovaného dotazníku, který bude zaslán ředitelům zařízení. Zodpovídat na dotazník bude zástupce poskytovatelů služeb či pracovník, který se na transformaci spolupodílel a má o ni takové informace, aby byl schopen zodpovědět otázky v dotazníku. Dále bude v dotazníku cílená otázka pro klienty zařízení, kterým byla poskytována sociální služba v době transformace a mohou tak zhodnotit změnu před a po procesu. Předpokládané využití práce v praxi: Práce by mohla sloužit jako informační materiál pro ostatní poskytovatele sociálních služeb se stejnou cílovou skupinou, kteří by se chtěli do budoucna zapojit do procesu transformace, nebo u nich tento proces ještě pokračuje. Mohou se tak inspirovat na základě dobré praxe od jiných institucí. Dále může tato práce sloužit pro odbornou i laickou veřejnost.
Recommended resources
HRADILKOVÁ, T., PALEČEK, J., SYSLOVÁ, D., 2012. Závěrečná zpráva z modelového hodnocení kvality a metod poskytování sociální služby. Souhrn z 32 zařízení v projektu transformace [online]. 2. verze. Praha: Národní centrum podpory transformace sociálních služeb. 74 s. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z: http://www.trass.cz/wp-content/uploads/2016/02/modelove-hodnoceni.pdf Koncepce podpory transformace pobytových sociálních služeb v jiné typy sociálních služeb, poskytovaných v přirozené komunitě uživatele a podporující sociální začlenění uživatele do společnosti, 2007 [online]. MPSV. 26 s. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z:https://www.mpsv.cz/web/cz/koncepce-podpory-transformace-pobytovych-socialnich-sluzeb MPSV. Transformace sociálních služeb [online]. MPSV. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z: https://www.mpsv.cz/web/cz/transformace-socialnich-sluzeb PARKER, C., BULIC, I., 2013 [online]. Briefing on Structural Funds Investments for People with Disabilities: Achieving the Transition from Institutional Care to Community Living. European Network on Independent Living ? European Coalition for Community Living. 32 p. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z: http://community-living.info/wp-content/uploads/2014/02/Structural-Fund-Briefing-final-WEB.pdf SLAŠŤANOVÁ, D., DURAJOVÁ, Z., 2012. Zaměstnávání lidí s postižením a transformace sociálních služeb: přehled situace v České republice a doporučení pro změnu. Brno: Liga lidských práv. 90 s. ISBN:978-80-87414-10-1. Zpráva o procesu podpory transformace v ČR, 2013 [online]. Národní centrum podpory transformace sociálních služeb. 173 s. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z: http://www.trass.cz/wp-content/uploads/2016/02/zaverecna-zprava.pdf
Recommended resources
HRADILKOVÁ, T., PALEČEK, J., SYSLOVÁ, D., 2012. Závěrečná zpráva z modelového hodnocení kvality a metod poskytování sociální služby. Souhrn z 32 zařízení v projektu transformace [online]. 2. verze. Praha: Národní centrum podpory transformace sociálních služeb. 74 s. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z: http://www.trass.cz/wp-content/uploads/2016/02/modelove-hodnoceni.pdf Koncepce podpory transformace pobytových sociálních služeb v jiné typy sociálních služeb, poskytovaných v přirozené komunitě uživatele a podporující sociální začlenění uživatele do společnosti, 2007 [online]. MPSV. 26 s. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z:https://www.mpsv.cz/web/cz/koncepce-podpory-transformace-pobytovych-socialnich-sluzeb MPSV. Transformace sociálních služeb [online]. MPSV. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z: https://www.mpsv.cz/web/cz/transformace-socialnich-sluzeb PARKER, C., BULIC, I., 2013 [online]. Briefing on Structural Funds Investments for People with Disabilities: Achieving the Transition from Institutional Care to Community Living. European Network on Independent Living ? European Coalition for Community Living. 32 p. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z: http://community-living.info/wp-content/uploads/2014/02/Structural-Fund-Briefing-final-WEB.pdf SLAŠŤANOVÁ, D., DURAJOVÁ, Z., 2012. Zaměstnávání lidí s postižením a transformace sociálních služeb: přehled situace v České republice a doporučení pro změnu. Brno: Liga lidských práv. 90 s. ISBN:978-80-87414-10-1. Zpráva o procesu podpory transformace v ČR, 2013 [online]. Národní centrum podpory transformace sociálních služeb. 173 s. [cit. 2020-04-19]. Dostupné z: http://www.trass.cz/wp-content/uploads/2016/02/zaverecna-zprava.pdf
