Přestože se v posledních letech díky transportům ?in utero? (před porodem) podařilo koncentrovat porody předčasně narozených dětí do perinatologických center, stále zůstává určitý počet novorozenců, kteří se narodí mimo centra a vyžadují převoz na specializovaná pracoviště. Transport novorozence má své zvláštnosti v terapeutických postupech a vyžaduje odlišné vybavení pro zajištění intenzivní nebo resuscitační péče a je zajišťován převozovou službou pro novorozence, která je nedílnou součástí regionálního systému diferencované péče o novorozence. Cílem práce je: Cíl 1: Charakterizovat současné zajištění neonatologické transportní služby. Cíl 2: Zmapovat úlohu ošetřovatelského personálu při zajištění neonatologické transportní služby. Cíl 3: Zjistit, zda sestry při zajištění neonatologické transportní služby pracují metodou ošetřovatelského procesu.Na základě těchto cílů byla stanovena hypotéza a výzkumné otázky.Hypotéza 1: Přítomnost specializoavné sestry při zajištění neonatologické transportní služby je nezastupitelná.Výzkumná otázka 1: Jaká je úloha sestry při zajištění neonatologické transportní služby? Výzkumná otázka 2: Jakou formou je realizován ošetřovatelský proces při zajištění neonatologické transportní služby? Vlastním šetřením byla potvrzena hypotéza a byly zodpovězeny výzkumné otázky. Cíl práce byl splněn. Výsledkem diplomové práce je vytvořený standard ?Ošetřovatelská péče o novorozence během transportu.?
Annotation in English
Even though it has been managed to concentrate deliveries of premature infants to the perinatal centres thanks to the ?in utero? (before-delivery) transports in recent years, there are still a certain number of newborn infants who are born outside the centres and, thus, it is required to transport them to the specialized departments. The transport of a newborn infant is characterized with special therapeutic procedures and it requires different equipment for providing intensive or resuscitation care and it is provided by transport service for newborn infants that is an integral part of the regional system of the differentiated care of newborn infants. The objective of the diploma thesis is: Objective 1: To characterize current provision of neonatal transport services. Objective 2: To map the role of nursing staff when providing neonatal transport service. Objective 3: To find out if nurses deliver care by nursing process when providing neonatal transport service. A hypothesis and research questions were defined on the basis of these results. Hypothesis 1: Presence of a nurse when providing neonatal transport service is important. Research question 1: What is the role of a nurse when providing neonatal transport service? Research question 2: How is the nursing process applied when providing neonatal transport service? The investigation proved the hypothesis and the research questions were answered. The goal of the thesis was met. The standard ?Nursing Care of Newborn Infants during Transport? is the result of the diploma thesis.
Keywords
neonatologie, transport novorozence, role sestry, standard ošetřovatelské péče
Keywords in English
Neonatology, Transport for newborn infants, Role of a nurse, Standard of nursing care
Length of the covering note
140 s., 10 s. příloh
Language
CZ
Annotation
Přestože se v posledních letech díky transportům ?in utero? (před porodem) podařilo koncentrovat porody předčasně narozených dětí do perinatologických center, stále zůstává určitý počet novorozenců, kteří se narodí mimo centra a vyžadují převoz na specializovaná pracoviště. Transport novorozence má své zvláštnosti v terapeutických postupech a vyžaduje odlišné vybavení pro zajištění intenzivní nebo resuscitační péče a je zajišťován převozovou službou pro novorozence, která je nedílnou součástí regionálního systému diferencované péče o novorozence. Cílem práce je: Cíl 1: Charakterizovat současné zajištění neonatologické transportní služby. Cíl 2: Zmapovat úlohu ošetřovatelského personálu při zajištění neonatologické transportní služby. Cíl 3: Zjistit, zda sestry při zajištění neonatologické transportní služby pracují metodou ošetřovatelského procesu.Na základě těchto cílů byla stanovena hypotéza a výzkumné otázky.Hypotéza 1: Přítomnost specializoavné sestry při zajištění neonatologické transportní služby je nezastupitelná.Výzkumná otázka 1: Jaká je úloha sestry při zajištění neonatologické transportní služby? Výzkumná otázka 2: Jakou formou je realizován ošetřovatelský proces při zajištění neonatologické transportní služby? Vlastním šetřením byla potvrzena hypotéza a byly zodpovězeny výzkumné otázky. Cíl práce byl splněn. Výsledkem diplomové práce je vytvořený standard ?Ošetřovatelská péče o novorozence během transportu.?
Annotation in English
Even though it has been managed to concentrate deliveries of premature infants to the perinatal centres thanks to the ?in utero? (before-delivery) transports in recent years, there are still a certain number of newborn infants who are born outside the centres and, thus, it is required to transport them to the specialized departments. The transport of a newborn infant is characterized with special therapeutic procedures and it requires different equipment for providing intensive or resuscitation care and it is provided by transport service for newborn infants that is an integral part of the regional system of the differentiated care of newborn infants. The objective of the diploma thesis is: Objective 1: To characterize current provision of neonatal transport services. Objective 2: To map the role of nursing staff when providing neonatal transport service. Objective 3: To find out if nurses deliver care by nursing process when providing neonatal transport service. A hypothesis and research questions were defined on the basis of these results. Hypothesis 1: Presence of a nurse when providing neonatal transport service is important. Research question 1: What is the role of a nurse when providing neonatal transport service? Research question 2: How is the nursing process applied when providing neonatal transport service? The investigation proved the hypothesis and the research questions were answered. The goal of the thesis was met. The standard ?Nursing Care of Newborn Infants during Transport? is the result of the diploma thesis.
Keywords
neonatologie, transport novorozence, role sestry, standard ošetřovatelské péče
Keywords in English
Neonatology, Transport for newborn infants, Role of a nurse, Standard of nursing care
Research Plan
Současný stav:
V posledních letech se podařilo díky transportům "in utero" (před porodem) koncentrovat porody předčasně narozených dětí do perinatologických center. Přesto zůstává určitý počet novorozenců, kteří se narodí mimo centra a vyžadují převoz na specializovaná pracoviště. Transport novorozence, který vyžaduje intermediární, intenzivně-resuscitační nebo jinou specializovanou péči, zajišťuje převozní služba. Převozní služba pro novorozence je nedílnou součástí regionálního systému diferencované péče o novorozence. Je zajišťována zpravidla týmem při regionálním perinatologickém centru.
Cíl práce:
1. Charakterizovat současné zajištění neonatologické transportní služby v perinatologickém centru.
2. Zmapovat úlohu ošetřovatelského personálu při zajištění neonatologické transportní služby.
Výzkumné otázky:
Jaké je současné zajištění neonatologické transportní služby?
Jaká je úloha sestry při zajištění neonatologické transportní služby?
Výzkumný soubor:
Sestry Neonatologického oddělení Nemocnice České Budějovice, a.s. a novorozenci vyžadující převoz na toto pracoviště.
Výzkumný vzorek bude upřesněn v průběhu výzkumu.
Metodika:
Práce bude zpracována na základě kvalitativního šetření, které bude provedeno metodou strukturovaného přímého pozorování, polostandardizovaného rozhovoru a obsahová analýza dokumentů. Výsledky budou zpracovány formou kazuistik.
Předpokládané využití v praxi:
Výsledky výzkumu diplomové práce mohou být přínosem pro zajištění neonatologické transportní služby a zároveň podkladem pro zkvalitnění ošetřovatelské péče při transportu novorozenců. Na základě výsledků šetření lze vypracovat standard pro poskytování ošetřovatelské péče během transportu novorozence.
Research Plan
Současný stav:
V posledních letech se podařilo díky transportům "in utero" (před porodem) koncentrovat porody předčasně narozených dětí do perinatologických center. Přesto zůstává určitý počet novorozenců, kteří se narodí mimo centra a vyžadují převoz na specializovaná pracoviště. Transport novorozence, který vyžaduje intermediární, intenzivně-resuscitační nebo jinou specializovanou péči, zajišťuje převozní služba. Převozní služba pro novorozence je nedílnou součástí regionálního systému diferencované péče o novorozence. Je zajišťována zpravidla týmem při regionálním perinatologickém centru.
Cíl práce:
1. Charakterizovat současné zajištění neonatologické transportní služby v perinatologickém centru.
2. Zmapovat úlohu ošetřovatelského personálu při zajištění neonatologické transportní služby.
Výzkumné otázky:
Jaké je současné zajištění neonatologické transportní služby?
Jaká je úloha sestry při zajištění neonatologické transportní služby?
Výzkumný soubor:
Sestry Neonatologického oddělení Nemocnice České Budějovice, a.s. a novorozenci vyžadující převoz na toto pracoviště.
Výzkumný vzorek bude upřesněn v průběhu výzkumu.
Metodika:
Práce bude zpracována na základě kvalitativního šetření, které bude provedeno metodou strukturovaného přímého pozorování, polostandardizovaného rozhovoru a obsahová analýza dokumentů. Výsledky budou zpracovány formou kazuistik.
Předpokládané využití v praxi:
Výsledky výzkumu diplomové práce mohou být přínosem pro zajištění neonatologické transportní služby a zároveň podkladem pro zkvalitnění ošetřovatelské péče při transportu novorozenců. Na základě výsledků šetření lze vypracovat standard pro poskytování ošetřovatelské péče během transportu novorozence.
Recommended resources
Borek, I. a kol. Vybrané kapitoly z neonatologie a ošetřovatelské péče. 2. doplněné vyd. Brno: IDVPZ, 2001. 328 s. ISBN 80-7013-338-4
Fendrychová, J., Borek, I. Intenzivní péče o novorozence. 1. vyd. Brno: Národní centrum ošetřovatelství a nelékařských zdravotnických oborů, 2007. 403 s. ISBN 978-80-7013-447-4
Gomela, T.L. et al. Neonatology: Management, Procedures, On-call Problems, Diseases and Drugs. Clinical manual. Fifth edition. USA: Lange Medical Boks/Mc-Graw-Hill, 2004. 724 s. ISBN 0-07-138918-0
Leifer, G. Úvod od porodnického a pediatrického ošetřovatelství. Praha: Grada Publishing, 2004. 952 s. ISBN 80-247-0668-7
Vobruba, V. Zajištění novorozence k transportu. Neonatologické Listy. Praha: 2004, roč.10, č.1, s. 25-26. ISSN 1211-1600
Recommended resources
Borek, I. a kol. Vybrané kapitoly z neonatologie a ošetřovatelské péče. 2. doplněné vyd. Brno: IDVPZ, 2001. 328 s. ISBN 80-7013-338-4
Fendrychová, J., Borek, I. Intenzivní péče o novorozence. 1. vyd. Brno: Národní centrum ošetřovatelství a nelékařských zdravotnických oborů, 2007. 403 s. ISBN 978-80-7013-447-4
Gomela, T.L. et al. Neonatology: Management, Procedures, On-call Problems, Diseases and Drugs. Clinical manual. Fifth edition. USA: Lange Medical Boks/Mc-Graw-Hill, 2004. 724 s. ISBN 0-07-138918-0
Leifer, G. Úvod od porodnického a pediatrického ošetřovatelství. Praha: Grada Publishing, 2004. 952 s. ISBN 80-247-0668-7
Vobruba, V. Zajištění novorozence k transportu. Neonatologické Listy. Praha: 2004, roč.10, č.1, s. 25-26. ISSN 1211-1600
