Některá anglická podstatná jména přejatá z jiných jazyků si zachovávají cizí (nepravidelný) tvar množného čísla, přičemž je možný i tvar určitý. Gramatické příručky tuto možnou oscilaci v tvoření množného čísla pouze konstatují, ale neuvádějí, která forma v současném jazyce převažuje, ani do jaké míry je forma množného čísla závislá na kontextu a žánru řeči.
Tato práce tedy bude analyzovat užívání tvarů množného čísla v současném jazyce u vybraných podstatných jmen pomocí korpusových nástrojů a vyhodnotí výsledné tendence.
Součástí práce bude rešerše toho, jak toto téma popisují gramatické příručky, a na základě toho tato práce vymezí vzorek podstatných jmen pro následnou analýzu. Mou vůlí bude získat jednotlivá podstatná jména ze vzorku ze synchronního anglického korpusu a určit četnosti jednotlivých tvarů v závislosti na žánru pramene. Výsledné tendence pak vyhodnotím.
Anotace v angličtině
Some English nouns borrowed from other languages retain the foreign (irregular) plural form, while a definite one is possible. Grammar books merely note this possible oscillation in plural formation but do not indicate which form prevails in the present language or to what extent the plural form depends on the context and genre of speech.
Thus, this thesis will analyze the use of plural forms in contemporary language for selected nouns using corpus tools and evaluate the resulting tendencies.
The thesis will include a search for how grammar handbooks describe the topic, and, on this basis, this thesis will define a sample of nouns for subsequent analysis. My will is to retrieve individual nouns from the sample from a synchronic English corpus and determine the frequencies of each form, depending on the genre of the source. I will then evaluate the resulting tendencies.
Morphology, regular noun, irregular noun, oscillation, corpus analysis
Rozsah průvodní práce
60 s.
Jazyk
AN
Anotace
Některá anglická podstatná jména přejatá z jiných jazyků si zachovávají cizí (nepravidelný) tvar množného čísla, přičemž je možný i tvar určitý. Gramatické příručky tuto možnou oscilaci v tvoření množného čísla pouze konstatují, ale neuvádějí, která forma v současném jazyce převažuje, ani do jaké míry je forma množného čísla závislá na kontextu a žánru řeči.
Tato práce tedy bude analyzovat užívání tvarů množného čísla v současném jazyce u vybraných podstatných jmen pomocí korpusových nástrojů a vyhodnotí výsledné tendence.
Součástí práce bude rešerše toho, jak toto téma popisují gramatické příručky, a na základě toho tato práce vymezí vzorek podstatných jmen pro následnou analýzu. Mou vůlí bude získat jednotlivá podstatná jména ze vzorku ze synchronního anglického korpusu a určit četnosti jednotlivých tvarů v závislosti na žánru pramene. Výsledné tendence pak vyhodnotím.
Anotace v angličtině
Some English nouns borrowed from other languages retain the foreign (irregular) plural form, while a definite one is possible. Grammar books merely note this possible oscillation in plural formation but do not indicate which form prevails in the present language or to what extent the plural form depends on the context and genre of speech.
Thus, this thesis will analyze the use of plural forms in contemporary language for selected nouns using corpus tools and evaluate the resulting tendencies.
The thesis will include a search for how grammar handbooks describe the topic, and, on this basis, this thesis will define a sample of nouns for subsequent analysis. My will is to retrieve individual nouns from the sample from a synchronic English corpus and determine the frequencies of each form, depending on the genre of the source. I will then evaluate the resulting tendencies.
Morphology, regular noun, irregular noun, oscillation, corpus analysis
Zásady pro vypracování
Některá anglická substantiva vypůjčená z jiných jazyků si zachovávají cizí (nepravidelné) tvoření plurálu a zároveň je u nich možná i pravidelná forma. Gramatické příručky pouze konstatují tuto možnou oscilaci u tvoření plurálu, ale již neuvádějí, jaká forma převažuje v současném jazyce či do jaké míry je forma plurálu závislá na kontextu a žánru promluvy.
Cílem práce tak bude analyzovat používání plurálových forem v současném jazyce u vybraných substantiv za použití korpusových nástrojů a výsledné tendence vyhodnotit.
Práce bude obsahovat rešerši, jak téma popisují gramatické příručky a na tomto základě autorka vymezí vzorek substantiv pro následnou analýzu. Jednotlivá substantiva ze vzorku autorka vyhledá v synchronním anglickém korpusu a určí frekvence jednotlivých forem v závislosti na žánru zdroje. Výsledné tendence pak vyhodnotí.
Práce bude napsaná v anglickém jazyce.
Zásady pro vypracování
Některá anglická substantiva vypůjčená z jiných jazyků si zachovávají cizí (nepravidelné) tvoření plurálu a zároveň je u nich možná i pravidelná forma. Gramatické příručky pouze konstatují tuto možnou oscilaci u tvoření plurálu, ale již neuvádějí, jaká forma převažuje v současném jazyce či do jaké míry je forma plurálu závislá na kontextu a žánru promluvy.
Cílem práce tak bude analyzovat používání plurálových forem v současném jazyce u vybraných substantiv za použití korpusových nástrojů a výsledné tendence vyhodnotit.
Práce bude obsahovat rešerši, jak téma popisují gramatické příručky a na tomto základě autorka vymezí vzorek substantiv pro následnou analýzu. Jednotlivá substantiva ze vzorku autorka vyhledá v synchronním anglickém korpusu a určí frekvence jednotlivých forem v závislosti na žánru zdroje. Výsledné tendence pak vyhodnotí.
Práce bude napsaná v anglickém jazyce.
Seznam doporučené literatury
Duškova?, L. et al. (2012). Mluvnice současne? angličtiny na pozadi? češtiny. 3rd edition. Praha: Academia.
Huddleston, R., Pullum, G. K. (2002). The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Quirk, R. A. et al. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. London, New York: Longman.
Seznam doporučené literatury
Duškova?, L. et al. (2012). Mluvnice současne? angličtiny na pozadi? češtiny. 3rd edition. Praha: Academia.
Huddleston, R., Pullum, G. K. (2002). The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Quirk, R. A. et al. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. London, New York: Longman.