Předkládaná bakalářská práce se zabývá tématem mládeže a organizovaného zločinu v literární tvorbě neapolského novináře a spisovatele Roberta Saviana. Má za cíl představit autora a sociokulturní prostředí, ze kterého pochází a jeho rodinné zázemí, dále pak komparovat fikční obraz italské mládeže přítomný v jeho literárním díle s realitou současné Itálie. Podrobněji se zaměří především na dva romány věnované mládeži ve službách neapolské Camorry, a to La paranza dei bambini, 2016 (česky Piraně, 2019) a Bacio feroce, 2017 (česky Zuřivý polibek, 2021).
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with the theme of youth and organized crime in the literary work of Neapolitan journalist and writer Roberto Saviano. It aims to introduce the author and the socio-cultural environment from which he comes and his family background and, moreover, to confront his belles-lettres literature with the reality of contemporary Italy. In particular, it will focus in detail on two novels La paranza dei bambini and Bacio feroce dedicated to youth in the service of the Neapolitan Camorra.
Předkládaná bakalářská práce se zabývá tématem mládeže a organizovaného zločinu v literární tvorbě neapolského novináře a spisovatele Roberta Saviana. Má za cíl představit autora a sociokulturní prostředí, ze kterého pochází a jeho rodinné zázemí, dále pak komparovat fikční obraz italské mládeže přítomný v jeho literárním díle s realitou současné Itálie. Podrobněji se zaměří především na dva romány věnované mládeži ve službách neapolské Camorry, a to La paranza dei bambini, 2016 (česky Piraně, 2019) a Bacio feroce, 2017 (česky Zuřivý polibek, 2021).
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with the theme of youth and organized crime in the literary work of Neapolitan journalist and writer Roberto Saviano. It aims to introduce the author and the socio-cultural environment from which he comes and his family background and, moreover, to confront his belles-lettres literature with the reality of contemporary Italy. In particular, it will focus in detail on two novels La paranza dei bambini and Bacio feroce dedicated to youth in the service of the Neapolitan Camorra.
Bakalářská práce se zaměří na osobnost a tvorbu výrazného představitele současné italské literatury, neapolského rodáka Roberta Saviana, jenž na sebe upozornil v mezinárodním kontextu svým literárním talentem a nesmlouvavým postojem vůči praktikám camorry. Diplomantka se soustředí na jedno z opakujících se Savianových témat, jímž je italská mládež a její vztah k organizovanému zločinu. Jelikož Savianova tvorba stojí na pomezí krásné literatury a literatury faktu, rozprava se bude na jedné straně zabývat literární reprezentací mládeže v Savianově tvorbě, na druhé straně si bude klást otázky související s realitou současné Itálie a problematikou mafie. Savianova literární reprezentace tak bude konfrontována s dnešními italskými reáliemi. Autorka se tak zaměří například na otázky, jaké důvody přivádějí podle Saviana mladé lidi k tomu, aby participovali na organizovaném zločinu či z jakého pocházejí sociokulturního prostředí.\\
Práce bude psána česky. Její součástí bude italské resumé v rozsahu min. 2 normostran.\\
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce se zaměří na osobnost a tvorbu výrazného představitele současné italské literatury, neapolského rodáka Roberta Saviana, jenž na sebe upozornil v mezinárodním kontextu svým literárním talentem a nesmlouvavým postojem vůči praktikám camorry. Diplomantka se soustředí na jedno z opakujících se Savianových témat, jímž je italská mládež a její vztah k organizovanému zločinu. Jelikož Savianova tvorba stojí na pomezí krásné literatury a literatury faktu, rozprava se bude na jedné straně zabývat literární reprezentací mládeže v Savianově tvorbě, na druhé straně si bude klást otázky související s realitou současné Itálie a problematikou mafie. Savianova literární reprezentace tak bude konfrontována s dnešními italskými reáliemi. Autorka se tak zaměří například na otázky, jaké důvody přivádějí podle Saviana mladé lidi k tomu, aby participovali na organizovaném zločinu či z jakého pocházejí sociokulturního prostředí.\\
Práce bude psána česky. Její součástí bude italské resumé v rozsahu min. 2 normostran.\\
Seznam doporučené literatury
ARLACCHI, Pino, Italská mafie a její podnikání, Brno 2002.\\
BOHADLOVÁ, Kateřina, ed. et al, Hořký život: antologie současné italské prózy a dramatu, Praha 2007.\\
CERUSO, Vincenzo, Dizionario mafioso-italiano, italiano-mafioso: tra "Chiesa" e "famiglia, "mandamenti" e "pizzini", un viaggio nella lingua e nella mente dell'organizzazione criminale piu potente e pericolosa d'Italia, Roma 2010.\\
CICONTE, Enzo, Dall'omertà ai social: come cambia la comunicazione della mafia, Pavia 2017.\\
DURDEN-SMITH, Jo, Mafia: the complete history of a criminal world, London 2012.\\
SAVIANO, Roberto, Krása a peklo: texty 2004-2009, Praha-Litomyšl 2010.\\
SAVIANO, Roberto, Nula nula nula: [příběhy, trasy, bossové a oběti kokainu], Praha-Litomyšl 2013.\\
SAVIANO, Roberto, Opak smrti, Praha-Litomyšl 2010.\\
SAVIANO, Roberto, Piraně, Praha-Litomyšl 2019.\\
SAVIANO, Roberto, Pojď se mnou pryč, Praha-Litomyšl 2012.\\
SAVIANO, Roberto. Gomora: osobní výpověď o ekonomické moci a brutální rozpínavosti neapolské camorry, Praha-Litomyšl 2008.\\
Vlastní bibliografická rešerše sekundární české a italské literatury je součástí diplomního úkolu.\\
Seznam doporučené literatury
ARLACCHI, Pino, Italská mafie a její podnikání, Brno 2002.\\
BOHADLOVÁ, Kateřina, ed. et al, Hořký život: antologie současné italské prózy a dramatu, Praha 2007.\\
CERUSO, Vincenzo, Dizionario mafioso-italiano, italiano-mafioso: tra "Chiesa" e "famiglia, "mandamenti" e "pizzini", un viaggio nella lingua e nella mente dell'organizzazione criminale piu potente e pericolosa d'Italia, Roma 2010.\\
CICONTE, Enzo, Dall'omertà ai social: come cambia la comunicazione della mafia, Pavia 2017.\\
DURDEN-SMITH, Jo, Mafia: the complete history of a criminal world, London 2012.\\
SAVIANO, Roberto, Krása a peklo: texty 2004-2009, Praha-Litomyšl 2010.\\
SAVIANO, Roberto, Nula nula nula: [příběhy, trasy, bossové a oběti kokainu], Praha-Litomyšl 2013.\\
SAVIANO, Roberto, Opak smrti, Praha-Litomyšl 2010.\\
SAVIANO, Roberto, Piraně, Praha-Litomyšl 2019.\\
SAVIANO, Roberto, Pojď se mnou pryč, Praha-Litomyšl 2012.\\
SAVIANO, Roberto. Gomora: osobní výpověď o ekonomické moci a brutální rozpínavosti neapolské camorry, Praha-Litomyšl 2008.\\
Vlastní bibliografická rešerše sekundární české a italské literatury je součástí diplomního úkolu.\\