Bakalářská práce se zabývá kulturou mluveného projevu hlasatelů a moderátorů v prostředí veřejnoprávní instituce Českého rozhlasu. Teoretická část práce je zaměřena na nejdůležitější nástroj rozhlasových mluvčích, tedy na jazyk v jeho mluvené podobě, a popisuje, jak se v dnešní společnosti proměňuje jeho role a v čem se odlišuje od jazyka psaného. Práce se také věnuje obecným principům fungování médií v ČR, bližší pozornost je věnována Českému rozhlasu. Závěr teoretické části práce se zabývá platnými ortoepickými, lexikálními, morfologickými a stylistickými zásadami. Praktická část práce se pomocí jazykové analýzy rozhlasových pořadů Českého rozhlasu snaží odpovědět na otázku, zda jsou projevy v nich se vyskytující v souladu s normami závaznými pro veřejnou komunikaci. Dotazníkové šetření přibližuje postoj společnosti k rozhlasovému vysílání.
Anotace v angličtině
The bachelor's thesis deals with the culture of the speech of announcers and moderators in the environment of the public-law institution Czech Radio. The theoretical part of the work is focused on the most important tool of radio speakers, i.e. language in its spoken form, and describes how its role is changing in today's society and how it differs from written language. The thesis also deals with the general principles of media functioning in the Czech Republic, closer attention is paid to Czech Radio. The conclusion of the theoretical part of the work deals with valid orthoepic, lexical, morphological and stylistic principles. The practical part of the work tries to answer the question of whether the expressions appearing in them are in accordance with the standards binding for public communication, using the linguistic analysis of the radio programs of the Czech Radio. The questionnaire survey introduces the attitude of society to radio broadcasting.
spoken language, Czech Radio, public service media, pronunciation, standard Czech, announcer, moderator
Rozsah průvodní práce
81 s. (116 977 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Bakalářská práce se zabývá kulturou mluveného projevu hlasatelů a moderátorů v prostředí veřejnoprávní instituce Českého rozhlasu. Teoretická část práce je zaměřena na nejdůležitější nástroj rozhlasových mluvčích, tedy na jazyk v jeho mluvené podobě, a popisuje, jak se v dnešní společnosti proměňuje jeho role a v čem se odlišuje od jazyka psaného. Práce se také věnuje obecným principům fungování médií v ČR, bližší pozornost je věnována Českému rozhlasu. Závěr teoretické části práce se zabývá platnými ortoepickými, lexikálními, morfologickými a stylistickými zásadami. Praktická část práce se pomocí jazykové analýzy rozhlasových pořadů Českého rozhlasu snaží odpovědět na otázku, zda jsou projevy v nich se vyskytující v souladu s normami závaznými pro veřejnou komunikaci. Dotazníkové šetření přibližuje postoj společnosti k rozhlasovému vysílání.
Anotace v angličtině
The bachelor's thesis deals with the culture of the speech of announcers and moderators in the environment of the public-law institution Czech Radio. The theoretical part of the work is focused on the most important tool of radio speakers, i.e. language in its spoken form, and describes how its role is changing in today's society and how it differs from written language. The thesis also deals with the general principles of media functioning in the Czech Republic, closer attention is paid to Czech Radio. The conclusion of the theoretical part of the work deals with valid orthoepic, lexical, morphological and stylistic principles. The practical part of the work tries to answer the question of whether the expressions appearing in them are in accordance with the standards binding for public communication, using the linguistic analysis of the radio programs of the Czech Radio. The questionnaire survey introduces the attitude of society to radio broadcasting.
spoken language, Czech Radio, public service media, pronunciation, standard Czech, announcer, moderator
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce se v teoretické časti zaměří na veřejnoprávní Český rozhlas, jemuž je uloženo dbát o kultivovanost jazykového projevu. Zejména hlasatelé musí být vzorem správného užívání jazyka pro své posluchače, kteří mohou takovému vyjadřování přikládat normotvorný význam. Z tohoto důvodu bude soustředěna pozornost na Oddělení vzdělávání Českého rozhlasu a zároveň také na Kodex Českého rozhlasu. Praktická část práce bude založena na analýze mluvených projevů hlasatelů a moderátorů Českého rozhlasu. Cílem šetření bude zjistit, zda tyto projevy odpovídají zásadám hovorové češtiny jako mluvené formy spisovného jazyka. Dále bude použita metoda dotazníkového šetření u respondentů různých věkových kategorií, která pomůže objasnit, jakou roli přisuzují úrovni mluveného projevu ve veřejnoprávním Českém rozhlase.
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce se v teoretické časti zaměří na veřejnoprávní Český rozhlas, jemuž je uloženo dbát o kultivovanost jazykového projevu. Zejména hlasatelé musí být vzorem správného užívání jazyka pro své posluchače, kteří mohou takovému vyjadřování přikládat normotvorný význam. Z tohoto důvodu bude soustředěna pozornost na Oddělení vzdělávání Českého rozhlasu a zároveň také na Kodex Českého rozhlasu. Praktická část práce bude založena na analýze mluvených projevů hlasatelů a moderátorů Českého rozhlasu. Cílem šetření bude zjistit, zda tyto projevy odpovídají zásadám hovorové češtiny jako mluvené formy spisovného jazyka. Dále bude použita metoda dotazníkového šetření u respondentů různých věkových kategorií, která pomůže objasnit, jakou roli přisuzují úrovni mluveného projevu ve veřejnoprávním Českém rozhlase.
Seznam doporučené literatury
BARTOŠEK, Jaroslav. Kultura a technika mluvené řeči. Zlín: Univerzita Tomáše Bati, Fakulta multimediálních komunikací a Ústav pedagogických věd, 2003. ISBN 80-7318-150-9.
BRABCOVÁ, Radoslava. Čeština našich dní: [učebnice pro výuku v 6.-9. ročníku základní školy a v nižších ročnících víceletého gymnázia]. Úvaly: Jinan, 1996.
ČMEJRKOVÁ, Světla a Jana HOFFMANNOVÁ, ed. Jazyk, média, politika. Praha: Academia, 2003. ISBN isbn80-200-1034-3.
ČMEJRKOVÁ, Světla - HOFFMANNOVÁ, Jana. Mluvená čeština: hledání funkčního rozpětí. Vyd. 1. Praha: Academia, 2011.
DANEŠ, František. Český jazyk na přelomu tisíciletí. Praha: Academia, 1997. ISBN isbn80-200-0617-6.
HŮRKOVÁ-NOVOTNÁ, Jiřina. Česká výslovnostní norma. Praha: Scientia, 1995. ISBN sbn80-85827-93-x.
KADERKA P. - SVOBODOVÁ Z. Jak přepisovat audiovizuální záznam rozhovoru?: Manuál pro přepisovatele televizních diskusních pořadů. Korpus DIALOG [online]. Praha: ÚJČ AV ČR, 2015 [cit. 2016-03- 21]. Dostupné z: http://ujc.dialogy.cz/?q=node/89.
KARLÍK, Petr, Marek NEKULA, Zdenka RUSÍNOVÁ a Miroslav GREPL. Příruční mluvnice češtiny. Vyd. 2., opr. [i.e. 4. vyd.]. Praha: NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2012. ISBN 978-80-7106-624-8.
MARŠÍK, Josef. Úvod do teorie rozhlasového programu. Praha: Karolinum, 1995. ISBN isbn80-7184-013-0.
VALDROVÁ J. K české genderové lingvistice. In Naše řeč, 80, 1997, s. 87-91
Seznam doporučené literatury
BARTOŠEK, Jaroslav. Kultura a technika mluvené řeči. Zlín: Univerzita Tomáše Bati, Fakulta multimediálních komunikací a Ústav pedagogických věd, 2003. ISBN 80-7318-150-9.
BRABCOVÁ, Radoslava. Čeština našich dní: [učebnice pro výuku v 6.-9. ročníku základní školy a v nižších ročnících víceletého gymnázia]. Úvaly: Jinan, 1996.
ČMEJRKOVÁ, Světla a Jana HOFFMANNOVÁ, ed. Jazyk, média, politika. Praha: Academia, 2003. ISBN isbn80-200-1034-3.
ČMEJRKOVÁ, Světla - HOFFMANNOVÁ, Jana. Mluvená čeština: hledání funkčního rozpětí. Vyd. 1. Praha: Academia, 2011.
DANEŠ, František. Český jazyk na přelomu tisíciletí. Praha: Academia, 1997. ISBN isbn80-200-0617-6.
HŮRKOVÁ-NOVOTNÁ, Jiřina. Česká výslovnostní norma. Praha: Scientia, 1995. ISBN sbn80-85827-93-x.
KADERKA P. - SVOBODOVÁ Z. Jak přepisovat audiovizuální záznam rozhovoru?: Manuál pro přepisovatele televizních diskusních pořadů. Korpus DIALOG [online]. Praha: ÚJČ AV ČR, 2015 [cit. 2016-03- 21]. Dostupné z: http://ujc.dialogy.cz/?q=node/89.
KARLÍK, Petr, Marek NEKULA, Zdenka RUSÍNOVÁ a Miroslav GREPL. Příruční mluvnice češtiny. Vyd. 2., opr. [i.e. 4. vyd.]. Praha: NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2012. ISBN 978-80-7106-624-8.
MARŠÍK, Josef. Úvod do teorie rozhlasového programu. Praha: Karolinum, 1995. ISBN isbn80-7184-013-0.
VALDROVÁ J. K české genderové lingvistice. In Naše řeč, 80, 1997, s. 87-91