Tématem diplomové práce je analýza slezského dialektu na našem území v lokalitách Dětmarovice, Dolní Lutyně a Orlová. Materiálem k rozboru se staly nahrávky mluvy staré, střední a mladé generace. Cílem práce je podat charakteristiku tohoto svérázného dialektu a zdokumentovat tak současný stav nářeční mluvy v těchto lokalitách.
V teoretické části jsou popsány slezská nářeční skupina jako celek a její nejvýchodnější podskupina česko-polský smíšený pruh. Součástí práce je také stručný popis zkoumaných lokalit a seznámení s respondenty.
V praktické části podávám analýzu hláskoslovné, tvaroslovné a lexikální stránky nářečních textů. Využívám metodu jazykového zeměpisu. K této části je připojen slovníček frekventovaných výrazů zkoumaného dialektu a seznam literatury, která se touto problematikou zabývá.
Anotace v angličtině
The theme of the diploma thesis is the silesian dialect analysis in our territory, especially in Dětmarovice, Dolní Lutyně and Orlová locations. The record of old, middle and young generation speech were used as material for the analysis. The target is to give to characteristics of this specific dialect and to document current dialectal speech status in these locations.
In theretical part there is silesian dialectal group as a unit and its easternmost subgroup czech-polish mixed type. The part of work is also a brief description of surveyed locations and familiarization with the respondents.
In practical part there is an analysis report of phonetics, accidence and lexical of the dialectal texts. I am using the lingual geography methods. To this part there is a vocabulary of frequent expressions of the surveyed dialect added and also the list of literature which deals with this dilemma.
Klíčová slova
-
Klíčová slova v angličtině
-
Rozsah průvodní práce
89 s., 15 s. příloh
Jazyk
CZ
Anotace
Tématem diplomové práce je analýza slezského dialektu na našem území v lokalitách Dětmarovice, Dolní Lutyně a Orlová. Materiálem k rozboru se staly nahrávky mluvy staré, střední a mladé generace. Cílem práce je podat charakteristiku tohoto svérázného dialektu a zdokumentovat tak současný stav nářeční mluvy v těchto lokalitách.
V teoretické části jsou popsány slezská nářeční skupina jako celek a její nejvýchodnější podskupina česko-polský smíšený pruh. Součástí práce je také stručný popis zkoumaných lokalit a seznámení s respondenty.
V praktické části podávám analýzu hláskoslovné, tvaroslovné a lexikální stránky nářečních textů. Využívám metodu jazykového zeměpisu. K této části je připojen slovníček frekventovaných výrazů zkoumaného dialektu a seznam literatury, která se touto problematikou zabývá.
Anotace v angličtině
The theme of the diploma thesis is the silesian dialect analysis in our territory, especially in Dětmarovice, Dolní Lutyně and Orlová locations. The record of old, middle and young generation speech were used as material for the analysis. The target is to give to characteristics of this specific dialect and to document current dialectal speech status in these locations.
In theretical part there is silesian dialectal group as a unit and its easternmost subgroup czech-polish mixed type. The part of work is also a brief description of surveyed locations and familiarization with the respondents.
In practical part there is an analysis report of phonetics, accidence and lexical of the dialectal texts. I am using the lingual geography methods. To this part there is a vocabulary of frequent expressions of the surveyed dialect added and also the list of literature which deals with this dilemma.
Klíčová slova
-
Klíčová slova v angličtině
-
Zásady pro vypracování
Tématem práce bude nářeční situace v obci Dětmarovice a ve městě Orlová, patřících do slezské nářeční skupiny. Diplomantka získá nahrávky běžně mluvené řeči od tří generací (staré, střední a nejmladší), a tak zdokumentuje současný stav nářeční mluvy v těchto lokalitách. Jejím úkolem bude analýza hláskových, tvarových, lexikálních, případně i syntaktických jevů. Cílem práce bude posoudit míru zachovalosti nářečí ve všech třech generacích a naznačit tendenci nářečního vývoje v této oblasti.
Zásady pro vypracování
Tématem práce bude nářeční situace v obci Dětmarovice a ve městě Orlová, patřících do slezské nářeční skupiny. Diplomantka získá nahrávky běžně mluvené řeči od tří generací (staré, střední a nejmladší), a tak zdokumentuje současný stav nářeční mluvy v těchto lokalitách. Jejím úkolem bude analýza hláskových, tvarových, lexikálních, případně i syntaktických jevů. Cílem práce bude posoudit míru zachovalosti nářečí ve všech třech generacích a naznačit tendenci nářečního vývoje v této oblasti.
Seznam doporučené literatury
Balhar, J.: Skladba lašských nářečí. Praha 1974.
Bělič, J.: Nástin české dialektologie. SPN Praha 1972.
Bělič, J.: Přehled nářečí českého jazyka. SPN Praha 1976.
Chloupek, J.: Aspekty dialektu. Brno 1971.
Kellner, A.: Úvod do dialektologie. Praha 1954.
Kellner, A.: Štramberské nářečí. Brno 1939.
Lamprecht, A. a kol.: České nářeční texty. SPN Praha 1976.
Loriš, J.: Rozbor podřečí hornoostravského. Praha 1899.
Machek, V.: Etymologický slovník jazyka českého. Fotoreprint podle 3. vyd. z roku 1971. Praha 1997.
Seznam doporučené literatury
Balhar, J.: Skladba lašských nářečí. Praha 1974.
Bělič, J.: Nástin české dialektologie. SPN Praha 1972.
Bělič, J.: Přehled nářečí českého jazyka. SPN Praha 1976.
Chloupek, J.: Aspekty dialektu. Brno 1971.
Kellner, A.: Úvod do dialektologie. Praha 1954.
Kellner, A.: Štramberské nářečí. Brno 1939.
Lamprecht, A. a kol.: České nářeční texty. SPN Praha 1976.
Loriš, J.: Rozbor podřečí hornoostravského. Praha 1899.
Machek, V.: Etymologický slovník jazyka českého. Fotoreprint podle 3. vyd. z roku 1971. Praha 1997.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
mapy
Převzato z knihovny
-
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Diplomantka seznámila komisi s tématem a cílem práce, s metodami, které užila. Zhodnotila výsledky a dospěla k objektivním závěrům. Poté reagovala na připomínky z posudků práce.