Předkládaná diplomová práce se zabývá románem Dva kostely významného italského spisovatele druhé poloviny dvacátého století a počátku jednadvacátého století Sebastiana Vassalliho. Práce je rozdělena do dvou částí. První část je věnována životu a tvorbě Sebastiana Vassalliho. Druhá část se zabývá analýzou románu optikou kompoziční, tematické a narativní roviny.
Anotace v angličtině
This thesis deals with a novel The Two Churches written by an important Italian writer of the second half of the twentieth century and the beginning of the twenty-first century, Sebastiano Vassalli. The thesis is divided into two parts. The first part is dedicated to the life and work of Sebastiano Vassalli. The second part focuses on the compositional, thematic, and narrative analysis of the novel.
Klíčová slova
Sebastiano Vassalli, Dva kostely, Itálie, 20. století, italská literatura
Klíčová slova v angličtině
Sebastiano Vassalli, The Two Churches, Italy, 20th century, Italian literature
Rozsah průvodní práce
87 s. (199 527 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Předkládaná diplomová práce se zabývá románem Dva kostely významného italského spisovatele druhé poloviny dvacátého století a počátku jednadvacátého století Sebastiana Vassalliho. Práce je rozdělena do dvou částí. První část je věnována životu a tvorbě Sebastiana Vassalliho. Druhá část se zabývá analýzou románu optikou kompoziční, tematické a narativní roviny.
Anotace v angličtině
This thesis deals with a novel The Two Churches written by an important Italian writer of the second half of the twentieth century and the beginning of the twenty-first century, Sebastiano Vassalli. The thesis is divided into two parts. The first part is dedicated to the life and work of Sebastiano Vassalli. The second part focuses on the compositional, thematic, and narrative analysis of the novel.
Klíčová slova
Sebastiano Vassalli, Dva kostely, Itálie, 20. století, italská literatura
Klíčová slova v angličtině
Sebastiano Vassalli, The Two Churches, Italy, 20th century, Italian literature
Zásady pro vypracování
Sebastiano Vassalli (1941-2015) patří k nejvýraznějším a nejpřekládanějším italským autorům 20. století. V příběhu dvou kostelů, z nichž jeden postavili mobilizovaní muži před odchodem do války a druhý přeživší veteráni, líčí s nadhledem, ironií, ale i hluboce lidským pochopením společenské dění v Itálii ve 20. století. Děj příběhu je situován do smyšlené horské vesnice, v níž jako by se zastavil čas. Prostor a čas se stávají dominantami vyprávění o osudech lidí, kterým Internacionála nabídla novou naději. Vassalli se proslavil mimo jiné svou lexikální kreativitou a kritickým pohledem na problémy dávných i soudobých italských dějin. Stranou zájmu tak nezůstane ani experimentální role jazyka a literární reprezentace první světové války a jejích dopadů na italskou společnost. Literárně teoreticky zaměřená analýza v kategoriích čas - prostor - postavy (s využitím metodologie z novější odborné literatury) umožní ozřejmit podstatu naratologické perspektivy tohoto příběhu.\\
Práce bude napsána česky a opatřena obsáhlejším resumé v italštině.\\
Zásady pro vypracování
Sebastiano Vassalli (1941-2015) patří k nejvýraznějším a nejpřekládanějším italským autorům 20. století. V příběhu dvou kostelů, z nichž jeden postavili mobilizovaní muži před odchodem do války a druhý přeživší veteráni, líčí s nadhledem, ironií, ale i hluboce lidským pochopením společenské dění v Itálii ve 20. století. Děj příběhu je situován do smyšlené horské vesnice, v níž jako by se zastavil čas. Prostor a čas se stávají dominantami vyprávění o osudech lidí, kterým Internacionála nabídla novou naději. Vassalli se proslavil mimo jiné svou lexikální kreativitou a kritickým pohledem na problémy dávných i soudobých italských dějin. Stranou zájmu tak nezůstane ani experimentální role jazyka a literární reprezentace první světové války a jejích dopadů na italskou společnost. Literárně teoreticky zaměřená analýza v kategoriích čas - prostor - postavy (s využitím metodologie z novější odborné literatury) umožní ozřejmit podstatu naratologické perspektivy tohoto příběhu.\\
Práce bude napsána česky a opatřena obsáhlejším resumé v italštině.\\
Seznam doporučené literatury
Sebastiano Vassalli, Dva kostely, Nakladatelství Pistorius a Olšanská, přel. Kateřina Vinšová, 2017.\\
Gaston Bachelard, Poetika prostoru, Malvern, Praha 2009.\\
Paul Ricoeur, Čas a vyprávění III, OIKOYMENH, Praha 2007.\\
Ladislava Lederbuchová, Průvodce literárním dílem: výkladový slovník základních pojmů literární teorie, Jinočany H & H 2002.\\
Shlomith Rimmon-Kenanová, Poetika vyprávění, Host, Brno 2001.\\
Filippo La Porta, La nuova narrativa italiana. Travestimenti e stili di fine secolo, Bollati Boringhieri, Torino 1999.\\
Alberto Casadei, Stile e tradizione nel romanzo italiano contemporaneo, il Mulino, Bologna 2007.\\
Giulio Ferroni, Letteratura italiana contemporanea 1945-2007, Mondadori, Milano 2011.\\
Další literatura k tématu (včetně internetových zdrojů) bude doplňována během konzultací.\\
Seznam doporučené literatury
Sebastiano Vassalli, Dva kostely, Nakladatelství Pistorius a Olšanská, přel. Kateřina Vinšová, 2017.\\
Gaston Bachelard, Poetika prostoru, Malvern, Praha 2009.\\
Paul Ricoeur, Čas a vyprávění III, OIKOYMENH, Praha 2007.\\
Ladislava Lederbuchová, Průvodce literárním dílem: výkladový slovník základních pojmů literární teorie, Jinočany H & H 2002.\\
Shlomith Rimmon-Kenanová, Poetika vyprávění, Host, Brno 2001.\\
Filippo La Porta, La nuova narrativa italiana. Travestimenti e stili di fine secolo, Bollati Boringhieri, Torino 1999.\\
Alberto Casadei, Stile e tradizione nel romanzo italiano contemporaneo, il Mulino, Bologna 2007.\\
Giulio Ferroni, Letteratura italiana contemporanea 1945-2007, Mondadori, Milano 2011.\\
Další literatura k tématu (včetně internetových zdrojů) bude doplňována během konzultací.\\