Táto diplomová práca pojednáva o histórii a rozvoji katolíckych misií v bolívijskej Chiquitánii od XVI. storočia do súčasnosti. Práca je rozdelená do 7 kapitol, ktoré postupne rozvíjajú historické súvislosti evanjelizačného úsilia v tejto oblasti na pozadí koloniálneho spoločenského systému, ktorý bol počas ďalších storočí nahradený inými formami ekonomických a sociálnych vzťahov, často nespravodlivých a zneužívajúcich indiánske obyvateľstvo. Základ práce tvorí skúmanie a analýza zdrojov zameraných na porovnanie jezuitskej evanjelizačnej misie v XVII. XVIII. storočí a situácie v XX. storočí až do súčasnosti.
Posledná kapitula je venovaná konkrétnemu príkladu evanjelizácie v edukatívnej oblasti, kde sú použité aj osobné skúsenosti, pozorovania a poznatky autora.
Anotace v angličtině
This diploma thesis deals with the history and development of Catholic missions in Bolivian Chiquitánia since the 16th century to the present time. The work is divided into 7 chapters, which gradually evolve the historical context of evangelistic efforts in this area against the background of the colonial social system, which was replaced by other forms of economic and social relations, often unfair and abusive within the Indian populations, during the next centuries. The basis of this work is the exploration and analysis of resources, aimed at comparing the Jesuit Evangelization Mission in XVII. - XVIII. centuries and the situation in XX. century to the present.
The final chapter is devoted to a concrete example of evangelization in the educational field, where the personal experience, observation and knowledge of the author are also used.
Klíčová slova
jezuitské misie, redukcie, Chiquitánia, conquista a evanjelizácia Paraguaja, Vikariát Chiquitos, Diecéza San Ignacio, misionári identes
Klíčová slova v angličtině
Jesuit missions, reduction, Chiquitania, conquista and evangelization of Paraguay, Vicariate Chiquitos, Diocese of San Ignacio, missionaries identes
Rozsah průvodní práce
97 s. Tri prílohy: spolu 14 s.
Jazyk
SL
Anotace
Táto diplomová práca pojednáva o histórii a rozvoji katolíckych misií v bolívijskej Chiquitánii od XVI. storočia do súčasnosti. Práca je rozdelená do 7 kapitol, ktoré postupne rozvíjajú historické súvislosti evanjelizačného úsilia v tejto oblasti na pozadí koloniálneho spoločenského systému, ktorý bol počas ďalších storočí nahradený inými formami ekonomických a sociálnych vzťahov, často nespravodlivých a zneužívajúcich indiánske obyvateľstvo. Základ práce tvorí skúmanie a analýza zdrojov zameraných na porovnanie jezuitskej evanjelizačnej misie v XVII. XVIII. storočí a situácie v XX. storočí až do súčasnosti.
Posledná kapitula je venovaná konkrétnemu príkladu evanjelizácie v edukatívnej oblasti, kde sú použité aj osobné skúsenosti, pozorovania a poznatky autora.
Anotace v angličtině
This diploma thesis deals with the history and development of Catholic missions in Bolivian Chiquitánia since the 16th century to the present time. The work is divided into 7 chapters, which gradually evolve the historical context of evangelistic efforts in this area against the background of the colonial social system, which was replaced by other forms of economic and social relations, often unfair and abusive within the Indian populations, during the next centuries. The basis of this work is the exploration and analysis of resources, aimed at comparing the Jesuit Evangelization Mission in XVII. - XVIII. centuries and the situation in XX. century to the present.
The final chapter is devoted to a concrete example of evangelization in the educational field, where the personal experience, observation and knowledge of the author are also used.
Klíčová slova
jezuitské misie, redukcie, Chiquitánia, conquista a evanjelizácia Paraguaja, Vikariát Chiquitos, Diecéza San Ignacio, misionári identes
Klíčová slova v angličtině
Jesuit missions, reduction, Chiquitania, conquista and evangelization of Paraguay, Vicariate Chiquitos, Diocese of San Ignacio, missionaries identes
Zásady pro vypracování
Cieľom diplomovej práce je zmapovať evanjelizačnú činnosť v oblasti bolívijskej Chiquitanie v XX. storočí,v oblasti, ktorá bola historicky izolovaná od zvyšku krajiny kvôli slabej infraštruktúre a náročným klimatickým tropickým podmienkam. Katecheticko - pastoračný systém, ktorý bol zavedený jezuitmi bol aj po ich vyhnaní funkčný a prakticky bez pôsobenia kléra prežil s istými modifikáciami až do dnešných dní. Zakladal sa na odovzdávaní katechetickej autority a formácie priamo v samotných osadách či komunitách cez "lídrov", ktorí vykonávali sviatosti a výuku náboženstva prakticky na úrovni diakonátu.
Táto práca by prakticky nadväzovala na doktorantskú prácu P. Isidra Lassa: "Historia de una relación", ktorá sa venuje obdobiu od roku 1561 do 1767, ako aj na ďalšie následné výskumy a dostupné zdroje.
Získavanie informácii.
Metodológia je na jednej strane založená na rekopilácii literatúry a písomných prameňov priamo z bolívijských zdrojov, na druhej strane aj zo španielskych autorov. Dôležitú úlohu budú mať aj informácie priamo z cirkevných zdrojov, ako arcidiecézny archív, zborníky, ročenky, štatistiky, konferencie, prípadne svedectvá o misiách výdávaných rehoľnými inštitútmi.
Internetové zdroje sú v tejto oblasti limitované a môžu pomôcť skôr na rozšírenie všeobecnej historicko - spoločenskej situácie v minulom storočí. Prípadne na doplnenie informácii o rekonštrukcii chiquitánskych kostolov a celkovo kultúrno - náboženského dedičstva.
Nemenej dôležitý je aj empirický výskum priamo v teréne, rozhovory s katechétmi z polo-indiánskych komunít, ich osobné svedectvo hlavne o procese odovzdávania katolíckej viery a autority z jednej generácie na druhú, ako aj o zmenách, ktoré sa udiali v tejto oblasti vďaka lepšej infraštruktúre a zároveň organizácii církvi: prechod z vikariátu na diecézu. Zároveň rozhovory s často ešte aktívnymi misionármi, kňazmi, ale aj historikmi a zapálenými miestnymi dejateľmi, ktorí môžu poskytnúť cenné informácie.
Štruktúra diplomovej práce:
1. Úvod
2. Historia evanjelizácie Bolivie a Chiquitanie do konca XIX. storočia (Teoretická časť)
3. Dejiny XX. storočia v LA a v Bolívii: širší politický a sociálny kontext (Teoretická časť)
4. Pastoračno - misijná činnosť v Chiquitanii v XX. Storoči (Analytická časť):
A. Vo svetle II. Vatikánskeho koncilu
B. Prínos rehoľných inštitútov pre evanjelizačnú činnosť a sociálny rozvoj
4. Charizma idente a jej prínos a skúsenosť v edukatívnej a sociálnej oblasti (Analytická časť)
5. Perspektívy a výzvy do budúcnosti
6. Záver
Zásady pro vypracování
Cieľom diplomovej práce je zmapovať evanjelizačnú činnosť v oblasti bolívijskej Chiquitanie v XX. storočí,v oblasti, ktorá bola historicky izolovaná od zvyšku krajiny kvôli slabej infraštruktúre a náročným klimatickým tropickým podmienkam. Katecheticko - pastoračný systém, ktorý bol zavedený jezuitmi bol aj po ich vyhnaní funkčný a prakticky bez pôsobenia kléra prežil s istými modifikáciami až do dnešných dní. Zakladal sa na odovzdávaní katechetickej autority a formácie priamo v samotných osadách či komunitách cez "lídrov", ktorí vykonávali sviatosti a výuku náboženstva prakticky na úrovni diakonátu.
Táto práca by prakticky nadväzovala na doktorantskú prácu P. Isidra Lassa: "Historia de una relación", ktorá sa venuje obdobiu od roku 1561 do 1767, ako aj na ďalšie následné výskumy a dostupné zdroje.
Získavanie informácii.
Metodológia je na jednej strane založená na rekopilácii literatúry a písomných prameňov priamo z bolívijských zdrojov, na druhej strane aj zo španielskych autorov. Dôležitú úlohu budú mať aj informácie priamo z cirkevných zdrojov, ako arcidiecézny archív, zborníky, ročenky, štatistiky, konferencie, prípadne svedectvá o misiách výdávaných rehoľnými inštitútmi.
Internetové zdroje sú v tejto oblasti limitované a môžu pomôcť skôr na rozšírenie všeobecnej historicko - spoločenskej situácie v minulom storočí. Prípadne na doplnenie informácii o rekonštrukcii chiquitánskych kostolov a celkovo kultúrno - náboženského dedičstva.
Nemenej dôležitý je aj empirický výskum priamo v teréne, rozhovory s katechétmi z polo-indiánskych komunít, ich osobné svedectvo hlavne o procese odovzdávania katolíckej viery a autority z jednej generácie na druhú, ako aj o zmenách, ktoré sa udiali v tejto oblasti vďaka lepšej infraštruktúre a zároveň organizácii církvi: prechod z vikariátu na diecézu. Zároveň rozhovory s často ešte aktívnymi misionármi, kňazmi, ale aj historikmi a zapálenými miestnymi dejateľmi, ktorí môžu poskytnúť cenné informácie.
Štruktúra diplomovej práce:
1. Úvod
2. Historia evanjelizácie Bolivie a Chiquitanie do konca XIX. storočia (Teoretická časť)
3. Dejiny XX. storočia v LA a v Bolívii: širší politický a sociálny kontext (Teoretická časť)
4. Pastoračno - misijná činnosť v Chiquitanii v XX. Storoči (Analytická časť):
A. Vo svetle II. Vatikánskeho koncilu
B. Prínos rehoľných inštitútov pre evanjelizačnú činnosť a sociálny rozvoj
4. Charizma idente a jej prínos a skúsenosť v edukatívnej a sociálnej oblasti (Analytická časť)
5. Perspektívy a výzvy do budúcnosti
6. Záver
Seznam doporučené literatury
Lasso, I., Historia de una Relación, Loja - Ecuador, 2008
Gumucio, M.B., Las misiones jesuíticas de Moxos y Chiquitos, Santa Cruz de la Sierra, 2011
Parejas Moreno, A., La cultura chiquitana, Santa Cruz de la Sierra, 2006
Seznam doporučené literatury
Lasso, I., Historia de una Relación, Loja - Ecuador, 2008
Gumucio, M.B., Las misiones jesuíticas de Moxos y Chiquitos, Santa Cruz de la Sierra, 2011
Parejas Moreno, A., La cultura chiquitana, Santa Cruz de la Sierra, 2006