Bakalářská práce se zabývá cestovním ruchem ve venkovském prostoru, konkrétně českými vesnicemi, které se nachází v rumunském Banátu. Cílem práce je zmapovat rumunský Banát jako turistickou destinaci a formou případové studie zhodnotit vliv turismu na obce a přírodu v modelové oblasti. V teoretické části práce jsou objasněny pojmy, jako je cestovní ruch a jeho vlivy, venkovská turistika, venkovský prostor a rumunský Banát. Praktická část porovnává data získaná z teoreticko-metodologického základu s daty získanými při terénním šetření. Tato data jsou doplněna o rozhovory s místními podnikateli, hostiteli a českými turisty a dále jsou doplněna anketou pro turisty. Analyzovány jsou postoje místních obyvatel k možnému dalšímu rozvoji turismu v českých vesnicích rumunského Banátu a vliv turismu na život v obcích a na přírodu.
Anotace v angličtině
My bachelor thesis is about tourism in rural areas, mainly about Czech villages which are located in region Banat in Romania. The main goal of my thesis is to map and show Banat as tourist destination. By using case study I would like to also evaluate the influence of tourism on villages and surrounded nature of model area. In theoretical part there are explained terms such as tourism and its influence, rural tourism, rural location and region Banat. Practical part compares data collected from theoretical and methodological basis and data collected during field investigation. There are interviews with local businessmen, hosts and Czech tourists, together with survey for tourists. I analyse attitudes of local residents toward possible further development of tourism in Czech villages in Romania and also influence of tourism on life in villages and surrounded countryside.
Bakalářská práce se zabývá cestovním ruchem ve venkovském prostoru, konkrétně českými vesnicemi, které se nachází v rumunském Banátu. Cílem práce je zmapovat rumunský Banát jako turistickou destinaci a formou případové studie zhodnotit vliv turismu na obce a přírodu v modelové oblasti. V teoretické části práce jsou objasněny pojmy, jako je cestovní ruch a jeho vlivy, venkovská turistika, venkovský prostor a rumunský Banát. Praktická část porovnává data získaná z teoreticko-metodologického základu s daty získanými při terénním šetření. Tato data jsou doplněna o rozhovory s místními podnikateli, hostiteli a českými turisty a dále jsou doplněna anketou pro turisty. Analyzovány jsou postoje místních obyvatel k možnému dalšímu rozvoji turismu v českých vesnicích rumunského Banátu a vliv turismu na život v obcích a na přírodu.
Anotace v angličtině
My bachelor thesis is about tourism in rural areas, mainly about Czech villages which are located in region Banat in Romania. The main goal of my thesis is to map and show Banat as tourist destination. By using case study I would like to also evaluate the influence of tourism on villages and surrounded nature of model area. In theoretical part there are explained terms such as tourism and its influence, rural tourism, rural location and region Banat. Practical part compares data collected from theoretical and methodological basis and data collected during field investigation. There are interviews with local businessmen, hosts and Czech tourists, together with survey for tourists. I analyse attitudes of local residents toward possible further development of tourism in Czech villages in Romania and also influence of tourism on life in villages and surrounded countryside.
V Evropě je venkovský turismus chápán jako rozvojová šance. Je otázkou, zda to platí i pro oblast Českého Banátu v Rumunsku. Nakolik zde turismus funguje jako integrovaný a nakolik využívá místní, sociální, ekonomické, kulturní a přírodní zdroje.\\
Cíl práce:\\
Zmapovat rumunský Banát jako turistickou destinaci na základě historických, sociodemografických a geografických dat. Formou případové studie zhodnotit vliv turismu na obce a přírodu v modelové oblasti.\\
Metodika:\\
V případové studii kombinujte kvantitativní a kvalitativní způsoby sběru a analýzy dat. Nejprve prostudujte dostupnou odbornou literaturu, zabývající se problematikou turismu ve venkovském prostoru obecně, dále zdroje zaměřené na historii a současnost rumunského Banátu. Vytvořte si teoreticko-metodologický základ pro vlastní sběr dat v modelové oblasti. V terénním šetření uplatněte pozorování, rozhovory s klíčovými osobnostmi, případně anketu pro veřejnost. Na základě objektivních i subjektivních výsledků upřesněte odhady ze studia literatury a odpovězte na otázku, jaké typy turismu se vyskytují v modelovém území, jakým způsobem ovlivňují život obcí. Uveďte, zda fungující turismus v území lze označit jako šetrný a integrovaný. Specifikujte postoje obyvatel k dalšímu možnému rozvoji cestovního ruchu. Pokuste se navrhnout případná sociotechnická doporučení pro venkovský turismus v dané oblasti. Šetření doplňte fotodokumentací.
Zásady pro vypracování
V Evropě je venkovský turismus chápán jako rozvojová šance. Je otázkou, zda to platí i pro oblast Českého Banátu v Rumunsku. Nakolik zde turismus funguje jako integrovaný a nakolik využívá místní, sociální, ekonomické, kulturní a přírodní zdroje.\\
Cíl práce:\\
Zmapovat rumunský Banát jako turistickou destinaci na základě historických, sociodemografických a geografických dat. Formou případové studie zhodnotit vliv turismu na obce a přírodu v modelové oblasti.\\
Metodika:\\
V případové studii kombinujte kvantitativní a kvalitativní způsoby sběru a analýzy dat. Nejprve prostudujte dostupnou odbornou literaturu, zabývající se problematikou turismu ve venkovském prostoru obecně, dále zdroje zaměřené na historii a současnost rumunského Banátu. Vytvořte si teoreticko-metodologický základ pro vlastní sběr dat v modelové oblasti. V terénním šetření uplatněte pozorování, rozhovory s klíčovými osobnostmi, případně anketu pro veřejnost. Na základě objektivních i subjektivních výsledků upřesněte odhady ze studia literatury a odpovězte na otázku, jaké typy turismu se vyskytují v modelovém území, jakým způsobem ovlivňují život obcí. Uveďte, zda fungující turismus v území lze označit jako šetrný a integrovaný. Specifikujte postoje obyvatel k dalšímu možnému rozvoji cestovního ruchu. Pokuste se navrhnout případná sociotechnická doporučení pro venkovský turismus v dané oblasti. Šetření doplňte fotodokumentací.
Seznam doporučené literatury
Binek, J. (2009): Synergie ve venkovském prostoru: aktéři a nástroje rozvoje venkova. Brno\\
Majerová, V. (2006): Sociologie venkova a zemědělství, Česká zemědělská univerzita. Praha\\
Škodová-Parmová, D. (2007): Agroturistika, EF JU, České Budějovice\\
Stříbrná, M. (2005): Venkovská turistika a agroturistika, Profi Press, Praha\\
Těšitel, J., Kušová, D., Bartoš, M. (2007): Šetrný turismus v biosférických rezervacích - nástroj formování sítí spolupráce (případová studie Biosférické rezervace Šumava). Úřad vlády Korutan. Klagenfurt\\
Zelenka, J., Těšitel, J., Pásková, M., Kušová, D. (2013): Udržitelný cestovní ruch-management cestovního ruchu v chráněných územích, Gaudeamus, Hradec Králové\\
Svoboda, J., Dokoupil, I. (2009): Banát: turistický a vlastivědný průvodce českým Banátem, Brno: Kudrna\\
Klvač, P., Buček, A., Lacina, J. (2011): Příroda a krajina v okolí Svaté Heleny, Drnovice: Občanské sdružení Drnka\\
Gecse, D. (2013): Historie českých komunit v Rumunsku, Praha: Herrmann & synové\\
Seznam doporučené literatury
Binek, J. (2009): Synergie ve venkovském prostoru: aktéři a nástroje rozvoje venkova. Brno\\
Majerová, V. (2006): Sociologie venkova a zemědělství, Česká zemědělská univerzita. Praha\\
Škodová-Parmová, D. (2007): Agroturistika, EF JU, České Budějovice\\
Stříbrná, M. (2005): Venkovská turistika a agroturistika, Profi Press, Praha\\
Těšitel, J., Kušová, D., Bartoš, M. (2007): Šetrný turismus v biosférických rezervacích - nástroj formování sítí spolupráce (případová studie Biosférické rezervace Šumava). Úřad vlády Korutan. Klagenfurt\\
Zelenka, J., Těšitel, J., Pásková, M., Kušová, D. (2013): Udržitelný cestovní ruch-management cestovního ruchu v chráněných územích, Gaudeamus, Hradec Králové\\
Svoboda, J., Dokoupil, I. (2009): Banát: turistický a vlastivědný průvodce českým Banátem, Brno: Kudrna\\
Klvač, P., Buček, A., Lacina, J. (2011): Příroda a krajina v okolí Svaté Heleny, Drnovice: Občanské sdružení Drnka\\
Gecse, D. (2013): Historie českých komunit v Rumunsku, Praha: Herrmann & synové\\