V mé bakalářské práci se budu zabývat typografickým Unicodovým rozšířením technologii TeX XeTeX, který podporuje speciální znakové sady pro písmo většinu světových jazyků, dále umožňuje podporu pro technologie písma jako TrueType a OpenType. Dále se budu zabývat historií vývoje XeTeXu a jeho implementací do TeX. Rovněž bude podrobně otestována funkčnost a typografická správnost speciálních znakových sad a porovnání s použitím běžných textových editorů, které se snaží zabývat podobnou problematikou se speciálními znaky. Součástí bude také samotná práce vypracovaná v XeTeXu, která demonstruje praktické využití a funkčnost tohoto rozšíření.
Anotace v angličtině
In my thesis, I will deal with typographic Unicode extension of technology TeX XeTeX, which support special charset for fonts of most world's languages, it also enables support for font technologies like TrueType and OpenType. I shall then address the history of develop of XeTeX and his implementation into the TeX. I will also closely test functionality and typographical correctness of special charsets and comparison with usage of common text editors which is seeking to address similar issues with charsets. Part of the work itself will also be drawn up in the XeTeX, which demonstrates the practical use and the functionality of this extension.
V mé bakalářské práci se budu zabývat typografickým Unicodovým rozšířením technologii TeX XeTeX, který podporuje speciální znakové sady pro písmo většinu světových jazyků, dále umožňuje podporu pro technologie písma jako TrueType a OpenType. Dále se budu zabývat historií vývoje XeTeXu a jeho implementací do TeX. Rovněž bude podrobně otestována funkčnost a typografická správnost speciálních znakových sad a porovnání s použitím běžných textových editorů, které se snaží zabývat podobnou problematikou se speciálními znaky. Součástí bude také samotná práce vypracovaná v XeTeXu, která demonstruje praktické využití a funkčnost tohoto rozšíření.
Anotace v angličtině
In my thesis, I will deal with typographic Unicode extension of technology TeX XeTeX, which support special charset for fonts of most world's languages, it also enables support for font technologies like TrueType and OpenType. I shall then address the history of develop of XeTeX and his implementation into the TeX. I will also closely test functionality and typographical correctness of special charsets and comparison with usage of common text editors which is seeking to address similar issues with charsets. Part of the work itself will also be drawn up in the XeTeX, which demonstrates the practical use and the functionality of this extension.
Cílem bakalářské práce je zpracovat typografickou Unicodovou technologii XeTeX, která je rozšířením TeX, podporuje speciální znakové sady pro písmo většiny světových jazyků a obsahuje i podporu pro aktuální písma TrueType, OpenType a AAT. Původně byla vyvíjena pouze pro operační systém Mac OS X, ale nyní je již k dispozici i pro další OS. Je distribuována pod licencí MIT, jedná se tedy o open-source platformu. Toretická část práce bude obsahovat popis a vývoj syntaxe XeTeXu a možnosti jeho implementace do TeXu, bude podrobně otestována funkčnost a typografická správnost speciálních znakových sad a provedeno porovnání s běžnými textovými editory, které podporují obdobné techniky práce se speciálními znaky. Součástí bude sada příkladů, která demonstruje praktické využití a funkčnost tohoto aktuálního rozšíření TeX pro OS Windows a další.
Zásady pro vypracování
Cílem bakalářské práce je zpracovat typografickou Unicodovou technologii XeTeX, která je rozšířením TeX, podporuje speciální znakové sady pro písmo většiny světových jazyků a obsahuje i podporu pro aktuální písma TrueType, OpenType a AAT. Původně byla vyvíjena pouze pro operační systém Mac OS X, ale nyní je již k dispozici i pro další OS. Je distribuována pod licencí MIT, jedná se tedy o open-source platformu. Toretická část práce bude obsahovat popis a vývoj syntaxe XeTeXu a možnosti jeho implementace do TeXu, bude podrobně otestována funkčnost a typografická správnost speciálních znakových sad a provedeno porovnání s běžnými textovými editory, které podporují obdobné techniky práce se speciálními znaky. Součástí bude sada příkladů, která demonstruje praktické využití a funkčnost tohoto aktuálního rozšíření TeX pro OS Windows a další.
Seznam doporučené literatury
SIL International. Sil [online]. 2015 [cit. 2015-04-14]. Dostupné z: http://www.sil.org