Moje bakalářská práce je zaměřena na problematiku infekcí spojených se zdravotní péčí. Této oblasti je ve vyspělých zemích a jejich zdravotních systémech v posledních letech věnovaná značná pozornost. A to ať už z hlediska medicínského, organizačního, sociálního, ekonomického či politického. Epidemiologie je na celém světě nejdynamičtěji se rozvíjející obor, jehož poznatky se dají velmi záhy aplikovat do každodenní praxe. Výsledky tohoto rozvoje pak pocítí nejenom pacient, jehož návštěva v nemocnici se tak stává bezpečnější, ale i samotná zdravotní péče se tímto stává kvalitnější a profesionálnější. Při kontaktu s personálem v našich zdravotnických zařízeních se však stále ještě setkáváme s nedostatečnou informovaností o odborných a hlavně aktuálních souvislostech, které tuto problematiku doprovázejí. Konečně však i u nás se postupně daří danou problematiku implementovat do našich zákonů v souladu s požadavky Evropské unie.
Právě tento nový evropský náhled na infekce spojené se zdravotní péčí se snažím nastínit v teoretické části práce. Hlavní myšlenkou, kterou je třeba si uvědomit je to že, tyto infekce ze zdravotních zařízení nikdy zcela nevymizí. V zájmu poskytovatelů zdravotní péče i jejich personálu by však mělo být dostat tyto infekce pod kontrolu a snažit se minimalizovat jejich dopady na zdraví pacienta. Co se vlastně pojmem infekce spojené se zdravotní péčí či zastarale nozokomiálními infekcemi myslí a jaké jsou jejich možné typy, vysvětluji hned v úvodu práce. Dále jsem k těmto infekcím rovněž uvedla jejich nejčastější původce a popsala proces šíření těchto infekcí. Poté jsem se zaměřila na vysvětlení významu prevalenčních studií jako jedné z metod aktivní surveillance. Z výsledků bodové prevalenční studie, která byla provedena v zemích Evropské unie, Norsku, Islandu a Chorvatsku v roce 2012, jež v práci také komentuji, se zjistilo, že každý 18. pacient hospitalizovaný v evropských nemocnicích akutní péče má infekci. Pro snížení této hodnoty byl vypracován a v Doporučení rady Evropské unie je uveden Program prevence a kontroly infekcí ve zdravotnických zařízeních. Tento program je spolu s jeho požadavky blíže popsán v závěru teoretické části.
Vlastní výzkum byl z provedení bodové prevalenční studie dle metodiky, tak jak ji vypracovalo Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí. Pro výzkum jsem si zvolila specializované chirurgické zařízení. Můj kontrolní soubor tvoří oddělení, která mají stejné zaměření jako mé zařízení, čili zabývají se pouze plastickou a rekonstrukční chirurgií. Oddělení byla vybrána z těch českých nemocnic, ve kterých byla bodová prevalenční studie provedena v roce 2012. Data z minulé studie jsem získala od Státního zdravotního ústavu.
Práci hodlám poskytnout specializovanému chirurgickému zařízení jako zpětnou vazbu na provedený výzkum. Pro místní personál mohlo být přínosné zejména to, že měl možnost seznámit se s prováděním prevalenční studie. Doufám, že si v této souvislosti tamní zaměstnanci také uvědomili, že infekce spojené se zdravotní péčí jsou stále aktuálním tématem při poskytování lékařské péče.
Anotace v angličtině
My thesis is focused on the healthcare associated infections. This area is under considerable control in the developed countries and their health systems, whether in terms of medical, organizational, social, economic, or political. Epidemiology is the world's fastest growing field which knowledge can be applied very soon into everyday practice. The results of that have effect on the patients, whose visit in the hospital is becoming safer. It has also have effect on the healthcare that becomes a better and more professional. In our country, you can still meet the lack of awareness of professional and especially the current context, which accompanies this issue during the contact with the staff of health facilities. Nowadays, we are trying to implement the issue in our laws according to the requirements of the European Union.
I try to outline this new European perspective on infections related to the healthcare in the theoretical part. We need to realize the main idea that these infections from healthcare facilities never disappear completely. In the interests of healthcare providers and their staff, it should be to get these infections under the control and to try to minimize the impact of these infections on the patients' health. The meaning of the term healthcare-associated infections or outdated nosocomial infections, and possible types of them, their most common cause and the process of their spread is explained at the outset of work. Afterwards I focused on explanation of the meaning of the prevalence survey as one of the methods of active surveillance. Thanks to the results of the Point Prevalence Survey, which was conducted in the European Union, Norway, Iceland, and Croatia in 2012, it was found that the European prevalence of healthcare associated infections is equal to 5.7%. These results are also commented in the thesis. This prevalence corresponds to every inflectional 18th patient hospitalized in the European acute care hospitals. The European Union Council Recommendation worked out the Infection Prevention and Control Programme in the healthcare facilities to reduce this prevalence. This programme with its details and requirements is described at the end of the theoretical part.
In the next part I am aimed to the research, whose implementation is one of my goals. I conducted the Point Prevalence Survey according to the methodology, which was developed by European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). I chose specialized surgical facility for my research. My control sample is consisted of departments that have the same focus as my facility. They are focused only on plastic and reconstructive surgery. The departments were selected from the all Czech hospitals, where the Point Prevalence Survey was conducted in 2012. I received the data from the previous survey thanks to the National Institute of Public Health.
I intend to provide the thesis to the specialized surgical facility as a feedback to the research which was carried out in there. Not only for me, but also for the local staff, the benefits are to familiarize with the prevalence survey and to realize that the healthcare-associated infections may still be an actual issue.
Klíčová slova
infekce spojené se zdravotní péčí,nozokomiální infekce, prevalenční studie, Program prevence a kontroly infekcí spojených se zdravotní péčí, ECDC,
Klíčová slova v angličtině
healthcare-associated infections,nosocomial infections, prevalence survey, Infection Prevention and Control Programme, ECDC
Rozsah průvodní práce
61s. (72 893 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Moje bakalářská práce je zaměřena na problematiku infekcí spojených se zdravotní péčí. Této oblasti je ve vyspělých zemích a jejich zdravotních systémech v posledních letech věnovaná značná pozornost. A to ať už z hlediska medicínského, organizačního, sociálního, ekonomického či politického. Epidemiologie je na celém světě nejdynamičtěji se rozvíjející obor, jehož poznatky se dají velmi záhy aplikovat do každodenní praxe. Výsledky tohoto rozvoje pak pocítí nejenom pacient, jehož návštěva v nemocnici se tak stává bezpečnější, ale i samotná zdravotní péče se tímto stává kvalitnější a profesionálnější. Při kontaktu s personálem v našich zdravotnických zařízeních se však stále ještě setkáváme s nedostatečnou informovaností o odborných a hlavně aktuálních souvislostech, které tuto problematiku doprovázejí. Konečně však i u nás se postupně daří danou problematiku implementovat do našich zákonů v souladu s požadavky Evropské unie.
Právě tento nový evropský náhled na infekce spojené se zdravotní péčí se snažím nastínit v teoretické části práce. Hlavní myšlenkou, kterou je třeba si uvědomit je to že, tyto infekce ze zdravotních zařízení nikdy zcela nevymizí. V zájmu poskytovatelů zdravotní péče i jejich personálu by však mělo být dostat tyto infekce pod kontrolu a snažit se minimalizovat jejich dopady na zdraví pacienta. Co se vlastně pojmem infekce spojené se zdravotní péčí či zastarale nozokomiálními infekcemi myslí a jaké jsou jejich možné typy, vysvětluji hned v úvodu práce. Dále jsem k těmto infekcím rovněž uvedla jejich nejčastější původce a popsala proces šíření těchto infekcí. Poté jsem se zaměřila na vysvětlení významu prevalenčních studií jako jedné z metod aktivní surveillance. Z výsledků bodové prevalenční studie, která byla provedena v zemích Evropské unie, Norsku, Islandu a Chorvatsku v roce 2012, jež v práci také komentuji, se zjistilo, že každý 18. pacient hospitalizovaný v evropských nemocnicích akutní péče má infekci. Pro snížení této hodnoty byl vypracován a v Doporučení rady Evropské unie je uveden Program prevence a kontroly infekcí ve zdravotnických zařízeních. Tento program je spolu s jeho požadavky blíže popsán v závěru teoretické části.
Vlastní výzkum byl z provedení bodové prevalenční studie dle metodiky, tak jak ji vypracovalo Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí. Pro výzkum jsem si zvolila specializované chirurgické zařízení. Můj kontrolní soubor tvoří oddělení, která mají stejné zaměření jako mé zařízení, čili zabývají se pouze plastickou a rekonstrukční chirurgií. Oddělení byla vybrána z těch českých nemocnic, ve kterých byla bodová prevalenční studie provedena v roce 2012. Data z minulé studie jsem získala od Státního zdravotního ústavu.
Práci hodlám poskytnout specializovanému chirurgickému zařízení jako zpětnou vazbu na provedený výzkum. Pro místní personál mohlo být přínosné zejména to, že měl možnost seznámit se s prováděním prevalenční studie. Doufám, že si v této souvislosti tamní zaměstnanci také uvědomili, že infekce spojené se zdravotní péčí jsou stále aktuálním tématem při poskytování lékařské péče.
Anotace v angličtině
My thesis is focused on the healthcare associated infections. This area is under considerable control in the developed countries and their health systems, whether in terms of medical, organizational, social, economic, or political. Epidemiology is the world's fastest growing field which knowledge can be applied very soon into everyday practice. The results of that have effect on the patients, whose visit in the hospital is becoming safer. It has also have effect on the healthcare that becomes a better and more professional. In our country, you can still meet the lack of awareness of professional and especially the current context, which accompanies this issue during the contact with the staff of health facilities. Nowadays, we are trying to implement the issue in our laws according to the requirements of the European Union.
I try to outline this new European perspective on infections related to the healthcare in the theoretical part. We need to realize the main idea that these infections from healthcare facilities never disappear completely. In the interests of healthcare providers and their staff, it should be to get these infections under the control and to try to minimize the impact of these infections on the patients' health. The meaning of the term healthcare-associated infections or outdated nosocomial infections, and possible types of them, their most common cause and the process of their spread is explained at the outset of work. Afterwards I focused on explanation of the meaning of the prevalence survey as one of the methods of active surveillance. Thanks to the results of the Point Prevalence Survey, which was conducted in the European Union, Norway, Iceland, and Croatia in 2012, it was found that the European prevalence of healthcare associated infections is equal to 5.7%. These results are also commented in the thesis. This prevalence corresponds to every inflectional 18th patient hospitalized in the European acute care hospitals. The European Union Council Recommendation worked out the Infection Prevention and Control Programme in the healthcare facilities to reduce this prevalence. This programme with its details and requirements is described at the end of the theoretical part.
In the next part I am aimed to the research, whose implementation is one of my goals. I conducted the Point Prevalence Survey according to the methodology, which was developed by European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). I chose specialized surgical facility for my research. My control sample is consisted of departments that have the same focus as my facility. They are focused only on plastic and reconstructive surgery. The departments were selected from the all Czech hospitals, where the Point Prevalence Survey was conducted in 2012. I received the data from the previous survey thanks to the National Institute of Public Health.
I intend to provide the thesis to the specialized surgical facility as a feedback to the research which was carried out in there. Not only for me, but also for the local staff, the benefits are to familiarize with the prevalence survey and to realize that the healthcare-associated infections may still be an actual issue.
Klíčová slova
infekce spojené se zdravotní péčí,nozokomiální infekce, prevalenční studie, Program prevence a kontroly infekcí spojených se zdravotní péčí, ECDC,
Klíčová slova v angličtině
healthcare-associated infections,nosocomial infections, prevalence survey, Infection Prevention and Control Programme, ECDC
Zásady pro vypracování
Současný stav:
Infekce spojené se zdravotní péčí (HAI) ohrožují i v dnešní, na zdravotnickou péči vyspělé společnosti až 10% všech hospitalizovaných pacientů. Zhoršují kvalitu života, prodlužují délku hospitalizace a mohou zapříčinit i smrt. Kromě těchto negativních dopadů na zdraví pacienta také způsobují navýšení nákladů vydaných na zdravotní péči. Proto by cílem každé kvalitní a prosperující nemocnice měla být snaha o jejich kontrolu na všech odděleních. Na základě Doporučení Rady Evropské unie o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených se zdravotní péčí z roku 2009 je v České republice, v zákoně o zdravotních službách, zakotvena povinnost pro poskytovatele zdravotních služeb mít "Program prevence a kontroly infekcí". Základní metodou, bez níž nelze dosáhnout dostatečné účinnosti prevence a kontroly infekcí, je epidemiologická surveillance. Jednoduchou metodou surveillance je bodová prevalenční studie. Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu infekcí (ECDC) byl připraven standardizovaný protokol pro opakované průzkumy bodové prevalence (PPS) infekcí spojených se zdravotní péčí a použití antimikrobiálních přípravků v nemocnicích poskytujících akutní péči i v zařízeních dlouhodobé péče.
Cíl:
1.Seznámit se s aplikací metody surveillance HAI na lokální úrovni.
2.Provést bodovou prevalenční studii zaměřenou na HAI ve specializovaném chirurgickém zařízení.
Hypotézy:
1.Prevalence HAI ve specializovaném chirurgickém zařízení bude srovnatelná s ostatními nemocnicemi v ČR, u kterých byla PPS HAI dělána v roce 2012.
Metodika:
V práci využiji kvantitativní výzkum. Data budu sbírat formou standardních protokolů vytvořených Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC). Vlastní sběr dat a vyplňování protokolů zajistím prostřednictvím přímého kontaktu s personálem zařízení. Shromážděná data na formulářích budu vkládat do počítačového systému HELICSwin.Net. Výsledky budou zpracovány v ECDC prostřednictvím Státního zdravotního ústavu.
Možné využití v praxi:
Práce bude poskytnuta ředitelství zařízení k orientačnímu vyhodnocení kvantitativních a kvalitativních charakteristik HAI. Shromažďování dat k mé práci přiblíží zdravotnický personál k metodě surveillance HAI , ke které si mají povinně zpracovat Program pro prevenci a kontrolu infekcí spojených se zdravotní péčí dle zákona č.372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování.
Zásady pro vypracování
Současný stav:
Infekce spojené se zdravotní péčí (HAI) ohrožují i v dnešní, na zdravotnickou péči vyspělé společnosti až 10% všech hospitalizovaných pacientů. Zhoršují kvalitu života, prodlužují délku hospitalizace a mohou zapříčinit i smrt. Kromě těchto negativních dopadů na zdraví pacienta také způsobují navýšení nákladů vydaných na zdravotní péči. Proto by cílem každé kvalitní a prosperující nemocnice měla být snaha o jejich kontrolu na všech odděleních. Na základě Doporučení Rady Evropské unie o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených se zdravotní péčí z roku 2009 je v České republice, v zákoně o zdravotních službách, zakotvena povinnost pro poskytovatele zdravotních služeb mít "Program prevence a kontroly infekcí". Základní metodou, bez níž nelze dosáhnout dostatečné účinnosti prevence a kontroly infekcí, je epidemiologická surveillance. Jednoduchou metodou surveillance je bodová prevalenční studie. Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu infekcí (ECDC) byl připraven standardizovaný protokol pro opakované průzkumy bodové prevalence (PPS) infekcí spojených se zdravotní péčí a použití antimikrobiálních přípravků v nemocnicích poskytujících akutní péči i v zařízeních dlouhodobé péče.
Cíl:
1.Seznámit se s aplikací metody surveillance HAI na lokální úrovni.
2.Provést bodovou prevalenční studii zaměřenou na HAI ve specializovaném chirurgickém zařízení.
Hypotézy:
1.Prevalence HAI ve specializovaném chirurgickém zařízení bude srovnatelná s ostatními nemocnicemi v ČR, u kterých byla PPS HAI dělána v roce 2012.
Metodika:
V práci využiji kvantitativní výzkum. Data budu sbírat formou standardních protokolů vytvořených Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC). Vlastní sběr dat a vyplňování protokolů zajistím prostřednictvím přímého kontaktu s personálem zařízení. Shromážděná data na formulářích budu vkládat do počítačového systému HELICSwin.Net. Výsledky budou zpracovány v ECDC prostřednictvím Státního zdravotního ústavu.
Možné využití v praxi:
Práce bude poskytnuta ředitelství zařízení k orientačnímu vyhodnocení kvantitativních a kvalitativních charakteristik HAI. Shromažďování dat k mé práci přiblíží zdravotnický personál k metodě surveillance HAI , ke které si mají povinně zpracovat Program pro prevenci a kontrolu infekcí spojených se zdravotní péčí dle zákona č.372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování.
Seznam doporučené literatury
1.Česká republika. Zákon č.258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících dokumentů, v platném znění In: č. 74/2000 Sbírky zákonů. 2000. Dostupné z: http://www.tzb-info.cz/pravni-predpisy/zakon-c-258-2000-sb-o-ochrane-verejneho-zdravi-a-o-zmene-nekterych-souvisejicich-zakonu
2.Česká republika. Vyhláška č.306/2012 Sb., o podmínkách předcházení vzniku a šíření infekčních onemocnění a o hygienických požadavcích na provoz zdravotnických zařízení a ústavů sociální péče. In: č. 109/2012 Sbírka zákonů. 2012, 109. Dostupné z: http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2012-306
3.European Centre forDiseasePrevention and Control. HELICSwin.Net (HWN) 1.3.8 User manual. Stockholm: ECDC; 2013 [online] [cit. 2014-05-16]. Dostupné z: http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/healthcare-associated-infections-HELICS-user-manual-1-3-8.pdf
4.European Centre for Disease Prevention and Control. Point prevalence survey of healthcare-associated infections and antimicrobial use in European acute care hospitals protocol version 4.3. Stockholm: ECDC; 2012. [online] [cit. 2014-05-16]. Dostupné z: http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/0512-TED-PPS-HAI-antimicrobial-use-protocol.pdf
5.European Centre for Disease Prevention and Control. Point prevalence survey of healthcare-associated infections and antimicrobial use in European acute care hospitals. Stockholm: ECDC; 2013. [online] [cit. 2014-05-16].
http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/healthcare-associated-infections-antimicrobial-use-PPS.pdf
6.Doporučení Rady EU ze dne 9. června 2009 o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených se zdravotní péčí (2009/C 151/01)[online].[cit. 2014-05-16]. Dostupné z: http://ec.europa.eu/health/patient_safety/docs/council_2009_cs.pdf
7.Česká republika. Věstník ministerstva zdravotnictví České republiky 2/ 2013, roč. 2013.Dostupné z: http://csfm.cz/userfiles/file/Legislativa/Vestniky-MZ/zdravotnictvi%2002-13%5B1%5D.pdf
8.MAĎAR, Rastislav, Renata PODSTATOVÁ a Jarmila ŘEHOŘOVÁ. Prevence nozokomiálních nákaz v klinické praxi. 1. vyd. Praha: Grada, 2006, 178 s. ISBN 80-247-1673-9.
9.PODSTATOVÁ, Hana, Renata PODSTATOVÁ a Jarmila ŘEHOŘOVÁ. Hygiena provozu zdravotnických zařízení a nová legislativa. Vyd. 1. Olomouc: Epava, 2002, 267 s. ISBN 80-862-9710-1.
10.JINDRÁK, Vlastimil, Dana HEDLOVÁ a Pavla URBÁŠKOVÁ. Antibiotická politika a prevence infekcí v nemocnici. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2014, 709 s. Aeskulap. ISBN 978-802-0428-158.
Seznam doporučené literatury
1.Česká republika. Zákon č.258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících dokumentů, v platném znění In: č. 74/2000 Sbírky zákonů. 2000. Dostupné z: http://www.tzb-info.cz/pravni-predpisy/zakon-c-258-2000-sb-o-ochrane-verejneho-zdravi-a-o-zmene-nekterych-souvisejicich-zakonu
2.Česká republika. Vyhláška č.306/2012 Sb., o podmínkách předcházení vzniku a šíření infekčních onemocnění a o hygienických požadavcích na provoz zdravotnických zařízení a ústavů sociální péče. In: č. 109/2012 Sbírka zákonů. 2012, 109. Dostupné z: http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2012-306
3.European Centre forDiseasePrevention and Control. HELICSwin.Net (HWN) 1.3.8 User manual. Stockholm: ECDC; 2013 [online] [cit. 2014-05-16]. Dostupné z: http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/healthcare-associated-infections-HELICS-user-manual-1-3-8.pdf
4.European Centre for Disease Prevention and Control. Point prevalence survey of healthcare-associated infections and antimicrobial use in European acute care hospitals protocol version 4.3. Stockholm: ECDC; 2012. [online] [cit. 2014-05-16]. Dostupné z: http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/0512-TED-PPS-HAI-antimicrobial-use-protocol.pdf
5.European Centre for Disease Prevention and Control. Point prevalence survey of healthcare-associated infections and antimicrobial use in European acute care hospitals. Stockholm: ECDC; 2013. [online] [cit. 2014-05-16].
http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/healthcare-associated-infections-antimicrobial-use-PPS.pdf
6.Doporučení Rady EU ze dne 9. června 2009 o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených se zdravotní péčí (2009/C 151/01)[online].[cit. 2014-05-16]. Dostupné z: http://ec.europa.eu/health/patient_safety/docs/council_2009_cs.pdf
7.Česká republika. Věstník ministerstva zdravotnictví České republiky 2/ 2013, roč. 2013.Dostupné z: http://csfm.cz/userfiles/file/Legislativa/Vestniky-MZ/zdravotnictvi%2002-13%5B1%5D.pdf
8.MAĎAR, Rastislav, Renata PODSTATOVÁ a Jarmila ŘEHOŘOVÁ. Prevence nozokomiálních nákaz v klinické praxi. 1. vyd. Praha: Grada, 2006, 178 s. ISBN 80-247-1673-9.
9.PODSTATOVÁ, Hana, Renata PODSTATOVÁ a Jarmila ŘEHOŘOVÁ. Hygiena provozu zdravotnických zařízení a nová legislativa. Vyd. 1. Olomouc: Epava, 2002, 267 s. ISBN 80-862-9710-1.
10.JINDRÁK, Vlastimil, Dana HEDLOVÁ a Pavla URBÁŠKOVÁ. Antibiotická politika a prevence infekcí v nemocnici. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2014, 709 s. Aeskulap. ISBN 978-802-0428-158.