Informace o kvalifikační práci "Nichts als Gespenster" Judith Hermann. Srovnání knižní a filmové podoby./Judith Hermanns "Nichts als Gespenster". Ein Vergleich zwischen Buch und der Verfilmung "Nichts als Gespenster".
- Pro tuto VŠKP nejsou definovány žádné údaje, u kterých by bylo požadováno jejich vyplnění.
Hlavní téma
"Nichts als Gespenster" Judith Hermann. Srovnání knižní a filmové podoby./Judith Hermanns "Nichts als Gespenster". Ein Vergleich zwischen Buch und der Verfilmung "Nichts als Gespenster".
Hlavní téma v angličtině
Judith Hermann´s "Nichts als Gespenster". A comparison between the book and its film version.
Název dle studenta
"Nichts als Gespenster" Judith Hermann. Srovnání knižní a filmové podoby./Judith Hermanns "Nichts als Gespenster". Ein Vergleich zwischen Buch und der Verfilmung "Nichts als Gespenster".
Téma této bakalářské práce zní "Nichts als Gespenster" Judith Hermann. Srovnání knižní a filmové podoby. V jedné části bakalářské práce je analyzována povídková kniha Nichts als Gespenster od Judith Hermann. Další část se zabývá filmovou verzí. Tato část začíná teorií k filmové analýze. Kniha Nichts als Gespenster je zde srovnávána se stejnojmenným filmem. Zvláštní pozornost je věnována přesnosti filmového zpracování a vztahům mezi hlavními postavami.
Anotace v angličtině
The topic of this bachelor thesis is Judith Hermann´s "Nichts als Gespenster". A comparison between the book and its film version. In one part of this bachelor thesis Judith Hermann?s work ?Nichts als Gespenster? is being analysed. The next part deals with the film version of this book called ?Nichts als Gespenster?. This part begins with the theoretical introduction to the film analysis. The book ?Nichts als Gespenster? is being compared with its film version ?Nichts als Gespenster?. Special attention is paid to the accuracy of the film version and the relationships between the main characters.
Klíčová slova
literarische Analyse, Analyse der Verfilmung, Vergleich, Sinn des Lebens, Suche nach der Liebe, zwischenmenschliche Beziehungen, Probleme in den Beziehungen,
Klíčová slova v angličtině
literary analysis, film analysis, comparison, sense of life, looking for love, interpersonal relationships, relationship problems
Rozsah průvodní práce
45 s.
Jazyk
NE
Anotace
Téma této bakalářské práce zní "Nichts als Gespenster" Judith Hermann. Srovnání knižní a filmové podoby. V jedné části bakalářské práce je analyzována povídková kniha Nichts als Gespenster od Judith Hermann. Další část se zabývá filmovou verzí. Tato část začíná teorií k filmové analýze. Kniha Nichts als Gespenster je zde srovnávána se stejnojmenným filmem. Zvláštní pozornost je věnována přesnosti filmového zpracování a vztahům mezi hlavními postavami.
Anotace v angličtině
The topic of this bachelor thesis is Judith Hermann´s "Nichts als Gespenster". A comparison between the book and its film version. In one part of this bachelor thesis Judith Hermann?s work ?Nichts als Gespenster? is being analysed. The next part deals with the film version of this book called ?Nichts als Gespenster?. This part begins with the theoretical introduction to the film analysis. The book ?Nichts als Gespenster? is being compared with its film version ?Nichts als Gespenster?. Special attention is paid to the accuracy of the film version and the relationships between the main characters.
Klíčová slova
literarische Analyse, Analyse der Verfilmung, Vergleich, Sinn des Lebens, Suche nach der Liebe, zwischenmenschliche Beziehungen, Probleme in den Beziehungen,
Klíčová slova v angličtině
literary analysis, film analysis, comparison, sense of life, looking for love, interpersonal relationships, relationship problems
Zásady pro vypracování
Studentka se ve své práci zaměří na film "Nichts als Gespenster" německého režiséra Martina Gypkense, který vznikl podle stejnojmenné literární předlohy. Na základě pozorné četby románu Judith Hermann provede srovnání obou děl. Zvláštní pozornost přitom bude věnovat otázce perspektivy, vzájemným vztahům postav a ,přesnosti' zfilmování.
Zásady pro vypracování
Studentka se ve své práci zaměří na film "Nichts als Gespenster" německého režiséra Martina Gypkense, který vznikl podle stejnojmenné literární předlohy. Na základě pozorné četby románu Judith Hermann provede srovnání obou děl. Zvláštní pozornost přitom bude věnovat otázce perspektivy, vzájemným vztahům postav a ,přesnosti' zfilmování.
Seznam doporučené literatury
Hermann, Judith: Nichts als Gespenster. Fischer. Frankfurt 2003.
Gypkens, Martin: Nichts als Gespenster. [Film] 2006.
Faulstich, Werner: Grundkurs Filmanalyse. 2.Auflage. UTB-Verlag München 2008.
Beicken, Peter: Wie interpretiert man einen Film? Metzler Verlag Stuttgart 2004.
Paech, Joachim: Literatur und Film. Metzler Taschenbuch Stuttgart, 2. Auflage 1997.
Seznam doporučené literatury
Hermann, Judith: Nichts als Gespenster. Fischer. Frankfurt 2003.
Gypkens, Martin: Nichts als Gespenster. [Film] 2006.
Faulstich, Werner: Grundkurs Filmanalyse. 2.Auflage. UTB-Verlag München 2008.
Beicken, Peter: Wie interpretiert man einen Film? Metzler Verlag Stuttgart 2004.
Paech, Joachim: Literatur und Film. Metzler Taschenbuch Stuttgart, 2. Auflage 1997.