Diplomová práce s názvem: ?Práce s rodinou klienta v domácí hospicové péči? se orientuje na problematiku spojenou s umíráním v domácím prostředí. Péči o umírajícího člověka v tomto případě zajišťují rodinní příslušníci, kterým pomáhá domácí hospic.
Teoretická část objasňuje oblast spojenou s poskytováním služeb hospiců a s moderním pojetím hospicové péče v České republice, i ve světě. Stěžejní pro tuto kapitolu je objasnění problematiky domácí hospicové péče a její charakteristika. Dále obsahuje témata: rodina, finalita života, fáze umírání dle Kübler-Rossové, paliativní péče, sociální práce v hospicové péči.
Cílem práce bylo zmapování systému práce s rodinou pečující o nemocného v domácí hospicové péči. K vypracování diplomové práce jsem použila strategii kvalitativního výzkum. Uplatnila jsem metodu ústního dotazování pomocí techniky narativního rozhovoru s pečujícími osobami. Doplňkovou metodu jsem použila polostrukturovaný rozhovor se sociální pracovnicí a zdravotní sestrou domácího hospice. Respondenti byli vybráni z řad pečujících o umírajícího člověka, kteří jsou pacienty Domácího hospice Tabita v Brně. Rozhovory jsem realizovala v období měsíce února, až do počátku dubna v roce 2012. Rozhovory probíhaly po vzájemné dohodě, v domácím prostředí respondenta nebo v prostorách domácího hospice. Rozhovory s pracovnicemi domácího hospice probíhaly v prostorách hospice. Realizováno bylo 10 rozhovorů s respondenty. Zpracování dat proběhlo na základě kategorizace dat.
Výsledky ukazují, že respondentům vyhovují služby domácího hospice a hodnotí je pozitivně. Oceňují přístup, práci zaměstnanců domácího hospice a jejich respekt k přáním umírajícího i jejich. Podpora ze strany domácího hospice se poskytuje formou materiální, technickou, psychickou i duchovní. I přes náročnost péče, kterou respondenti uvádějí, by znovu pečovali o umírajícího člověka doma.
Diplomová práce je určena pro odborníky zabývající se danou problematikou, ale i laické veřejnosti, která se chce více dozvědět o službách domácího hospice. Práce by měla ukázat výhody této služby.
Anotace v angličtině
The diploma thesis entitled: ?A work with a home hospice care client´s family? focuses on an issue associated with a dying at home. The care for a dying man is in such a case provided by family members with a help of a home hospice.
The theoretical part clarifies an area connected with providing of hospice services and amodern concept of the hospice care in the Czech Republic as well as in the world. This chapter´s key is a clarification of an issue of the home hospice care and its characteristics. Further it contains topics: a family, a finality of life, phases of dying according to Kübler- Ross, a palliative care, social work in the hospice care.
The aim of the thesis was to map a system of the work with a family caring for a patient in the home hospice care. To work out the diploma thesis I used a strategy of a qualitative research. I applied a method of an oral questioning through a technique of a narrative interview with the caring people. As a complementary method I used a semi-structured interview with a social worker and a nurse of the home hospice. Respondents were chosen among people caring for dying men who are patients of the Tabitha Home hospice in Brno. I realized interviews during the month of February until early April 2012. The interviews took place after a mutual agreement, at respondent´s home or in the home hospice rooms. The interviews with women-home hospice workers were carried out in the hospice rooms. 10 interviews with respondents were realized. Data processing was done by categorizing data.
Results show that respondents are satisfied with services of the home hospice and they evaluate them positively. They appreciate an approach, a work of the home hospice staff and their respect for the dying as well as wishes of theirs. A support from the side of the home hospice is provided in material, technical, psychological and also spiritual forms. Despite demands of the care provided by the respondents, they would care for the dying at home again.
The diploma thesis has been intended for professionals dealing with the given issue, but also for a lay public who wants to learn more about the home hospice services. The thesis should show benefits of this service.
Klíčová slova
domácí hospic, hospic, paliativní péče, rodina
Klíčová slova v angličtině
home hospice, hospice, palliative care, family
Rozsah průvodní práce
124 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce s názvem: ?Práce s rodinou klienta v domácí hospicové péči? se orientuje na problematiku spojenou s umíráním v domácím prostředí. Péči o umírajícího člověka v tomto případě zajišťují rodinní příslušníci, kterým pomáhá domácí hospic.
Teoretická část objasňuje oblast spojenou s poskytováním služeb hospiců a s moderním pojetím hospicové péče v České republice, i ve světě. Stěžejní pro tuto kapitolu je objasnění problematiky domácí hospicové péče a její charakteristika. Dále obsahuje témata: rodina, finalita života, fáze umírání dle Kübler-Rossové, paliativní péče, sociální práce v hospicové péči.
Cílem práce bylo zmapování systému práce s rodinou pečující o nemocného v domácí hospicové péči. K vypracování diplomové práce jsem použila strategii kvalitativního výzkum. Uplatnila jsem metodu ústního dotazování pomocí techniky narativního rozhovoru s pečujícími osobami. Doplňkovou metodu jsem použila polostrukturovaný rozhovor se sociální pracovnicí a zdravotní sestrou domácího hospice. Respondenti byli vybráni z řad pečujících o umírajícího člověka, kteří jsou pacienty Domácího hospice Tabita v Brně. Rozhovory jsem realizovala v období měsíce února, až do počátku dubna v roce 2012. Rozhovory probíhaly po vzájemné dohodě, v domácím prostředí respondenta nebo v prostorách domácího hospice. Rozhovory s pracovnicemi domácího hospice probíhaly v prostorách hospice. Realizováno bylo 10 rozhovorů s respondenty. Zpracování dat proběhlo na základě kategorizace dat.
Výsledky ukazují, že respondentům vyhovují služby domácího hospice a hodnotí je pozitivně. Oceňují přístup, práci zaměstnanců domácího hospice a jejich respekt k přáním umírajícího i jejich. Podpora ze strany domácího hospice se poskytuje formou materiální, technickou, psychickou i duchovní. I přes náročnost péče, kterou respondenti uvádějí, by znovu pečovali o umírajícího člověka doma.
Diplomová práce je určena pro odborníky zabývající se danou problematikou, ale i laické veřejnosti, která se chce více dozvědět o službách domácího hospice. Práce by měla ukázat výhody této služby.
Anotace v angličtině
The diploma thesis entitled: ?A work with a home hospice care client´s family? focuses on an issue associated with a dying at home. The care for a dying man is in such a case provided by family members with a help of a home hospice.
The theoretical part clarifies an area connected with providing of hospice services and amodern concept of the hospice care in the Czech Republic as well as in the world. This chapter´s key is a clarification of an issue of the home hospice care and its characteristics. Further it contains topics: a family, a finality of life, phases of dying according to Kübler- Ross, a palliative care, social work in the hospice care.
The aim of the thesis was to map a system of the work with a family caring for a patient in the home hospice care. To work out the diploma thesis I used a strategy of a qualitative research. I applied a method of an oral questioning through a technique of a narrative interview with the caring people. As a complementary method I used a semi-structured interview with a social worker and a nurse of the home hospice. Respondents were chosen among people caring for dying men who are patients of the Tabitha Home hospice in Brno. I realized interviews during the month of February until early April 2012. The interviews took place after a mutual agreement, at respondent´s home or in the home hospice rooms. The interviews with women-home hospice workers were carried out in the hospice rooms. 10 interviews with respondents were realized. Data processing was done by categorizing data.
Results show that respondents are satisfied with services of the home hospice and they evaluate them positively. They appreciate an approach, a work of the home hospice staff and their respect for the dying as well as wishes of theirs. A support from the side of the home hospice is provided in material, technical, psychological and also spiritual forms. Despite demands of the care provided by the respondents, they would care for the dying at home again.
The diploma thesis has been intended for professionals dealing with the given issue, but also for a lay public who wants to learn more about the home hospice services. The thesis should show benefits of this service.
Klíčová slova
domácí hospic, hospic, paliativní péče, rodina
Klíčová slova v angličtině
home hospice, hospice, palliative care, family
Zásady pro vypracování
Součastný stav: Problematika domácí hospicové péče je aktuálním a diskutovaným tématem. Důležitou roli při poskytování domácí hospicové péči hrají právě příbuzní, kteří zajišťují převážnou část péče o své blízké v domácím prostředí. Pracovníci domácího hospice úzce spolupracují právě s rodinnými příslušníky při poskytování péče. Hospicová péče usiluje o naplnění těchto tří tezí: klient nebude trpět nesnesitelnou bolestí, v každé situaci bude respektována jeho lidská důstojnost, v posledních chvílích života nezůstane osamocen. V hospici se nepečuje pouze o nemocného, ale i o jeho příbuzné, kteří to potřebují. Příbuzní hrají důležitou roli v životě nemocného, proto nesmějí být opomíjeni. Podpora rodiny, která pečuje o nemocného, musí být podporována odborníky a mít dostatek potřebných informací o všem, co potřebuje vědět při zajišťování péče. Role rodinného pečovatele bude hlavním tématem pro vypracování diplomové práce.
Metodika: Při zpracovávání diplomovou práce bude výzkum veden kvalitativními metodami. Z tohoto důvodu není stanovena hypotéza. Při vypracovávání diplomové práce budu získávat potřebná data z rozhovorů u vybraného souboru respondentů. Soubor bude vybrán z rodinných příslušníků klientů domácí hospicové péče. Dále bych ráda oslovila jako respondenty i pracovníky domácího hospice.
Využití pro praxi: Diplomové práce by měla pomoci pracovníkům domácí hospicové péče, ke zdokonalení péče a také k propagaci této služby.
Cíle: Zmapování systému práce s rodinou pečující o nemocného v domácí hospicové péči
Zásady pro vypracování
Součastný stav: Problematika domácí hospicové péče je aktuálním a diskutovaným tématem. Důležitou roli při poskytování domácí hospicové péči hrají právě příbuzní, kteří zajišťují převážnou část péče o své blízké v domácím prostředí. Pracovníci domácího hospice úzce spolupracují právě s rodinnými příslušníky při poskytování péče. Hospicová péče usiluje o naplnění těchto tří tezí: klient nebude trpět nesnesitelnou bolestí, v každé situaci bude respektována jeho lidská důstojnost, v posledních chvílích života nezůstane osamocen. V hospici se nepečuje pouze o nemocného, ale i o jeho příbuzné, kteří to potřebují. Příbuzní hrají důležitou roli v životě nemocného, proto nesmějí být opomíjeni. Podpora rodiny, která pečuje o nemocného, musí být podporována odborníky a mít dostatek potřebných informací o všem, co potřebuje vědět při zajišťování péče. Role rodinného pečovatele bude hlavním tématem pro vypracování diplomové práce.
Metodika: Při zpracovávání diplomovou práce bude výzkum veden kvalitativními metodami. Z tohoto důvodu není stanovena hypotéza. Při vypracovávání diplomové práce budu získávat potřebná data z rozhovorů u vybraného souboru respondentů. Soubor bude vybrán z rodinných příslušníků klientů domácí hospicové péče. Dále bych ráda oslovila jako respondenty i pracovníky domácího hospice.
Využití pro praxi: Diplomové práce by měla pomoci pracovníkům domácí hospicové péče, ke zdokonalení péče a také k propagaci této služby.
Cíle: Zmapování systému práce s rodinou pečující o nemocného v domácí hospicové péči
Seznam doporučené literatury
1. HAŠKOVCOVÁ, Helena. Thanatologie nauka o umírání a smrti. Druhé, přepracované vydání. Praha: Galén, 2007. 244 s. ISBN 978-80-7262-471-3.
2. SVATOŠOVÁ, Marie. Umění doprovázet. 6. Vydání. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2008. 149 s. ISBN 978-80-7195-307-4.
3. SLÁMA, Ondřej, DRBAL, Josef, PLÁTOVÁ Ludmila. Umřít doma. 1. Vydání. Brno: Moravskoslezský kruh, o.s.,2008. 79 s. ISBN 978-80-254-2788-0.
4. JANKOVSKÝ, Jiří. Etika pro pomáhající profese. 1. vydání. Praha: Triton, 2003. 223 s. ISBN 80-7254-329-6.
5. KÜBLER- ROSSOVÁ, Elisabeth. Hovory s umírajícími. 1. vydání. Hradec Králové: Signum utitatis, 1992. 135 s. ISBN 80-85439-04-2.
6. TOPINKOVÁ, Eva. Geriatrie pro praxi. 1. vydání. Brno: Galén, 2005. 270 s. ISBN 80-7262-356-6.
7. VORLÍČEK, Jiří, et al. Paliativní medicína. 2. vydání. Praha: Grada Publishing, 2004. 540 s. ISBN 80-247-0279-7.
8. SVATOŠOVÁ, Marie. Hospic slovem a obrazem. 1. vydání. Praha: Ecce homo, 1998. 148 s. ISBN 80-902049-1-0.
9. MISCONIOVÁ, Blanka. Péče o umírající hospicová péče. 1. vydání. Praha: Národní centrum domácí péče České republiky, 96 s. (rok vydání a ISBN v knize neuvedeno)
10. KELNAROVÁ, Jarmila. Tanatologie v ošetřovatelství. 1. vydání. Brno: Littera, 2007. 112 s. ISBN 978-80-85763-36-2.
Seznam doporučené literatury
1. HAŠKOVCOVÁ, Helena. Thanatologie nauka o umírání a smrti. Druhé, přepracované vydání. Praha: Galén, 2007. 244 s. ISBN 978-80-7262-471-3.
2. SVATOŠOVÁ, Marie. Umění doprovázet. 6. Vydání. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2008. 149 s. ISBN 978-80-7195-307-4.
3. SLÁMA, Ondřej, DRBAL, Josef, PLÁTOVÁ Ludmila. Umřít doma. 1. Vydání. Brno: Moravskoslezský kruh, o.s.,2008. 79 s. ISBN 978-80-254-2788-0.
4. JANKOVSKÝ, Jiří. Etika pro pomáhající profese. 1. vydání. Praha: Triton, 2003. 223 s. ISBN 80-7254-329-6.
5. KÜBLER- ROSSOVÁ, Elisabeth. Hovory s umírajícími. 1. vydání. Hradec Králové: Signum utitatis, 1992. 135 s. ISBN 80-85439-04-2.
6. TOPINKOVÁ, Eva. Geriatrie pro praxi. 1. vydání. Brno: Galén, 2005. 270 s. ISBN 80-7262-356-6.
7. VORLÍČEK, Jiří, et al. Paliativní medicína. 2. vydání. Praha: Grada Publishing, 2004. 540 s. ISBN 80-247-0279-7.
8. SVATOŠOVÁ, Marie. Hospic slovem a obrazem. 1. vydání. Praha: Ecce homo, 1998. 148 s. ISBN 80-902049-1-0.
9. MISCONIOVÁ, Blanka. Péče o umírající hospicová péče. 1. vydání. Praha: Národní centrum domácí péče České republiky, 96 s. (rok vydání a ISBN v knize neuvedeno)
10. KELNAROVÁ, Jarmila. Tanatologie v ošetřovatelství. 1. vydání. Brno: Littera, 2007. 112 s. ISBN 978-80-85763-36-2.