Předmětem této diplomové práce je vzájemný vztah reality a fantasy žánru. Snažíme se v tomto poměrně málo prozkoumaném tématu poznamenaném několika vlnami čtenářského zájmu najít nový pohled na hranice žánru fantasy.
V první části práce vycházíme z historického kontextu ? rozšiřování fantastických příběhů v lidové pohádce, eposu, pověsti jako literárních útvarech, v nichž byla mytologie určena původně dospělým čtenářům a posluchačům. Dále shrnujeme obecné poznatky o autorech českých a zahraničníc píšících fantasy literaturu pro děti a mládež. Seznámíme se s autory fantasy knih, které jsme si vybrali pro bližší rozbor. V neposlední řadě shrneme klíčová fakta týkající se druhé světové války v souvislosti s hlavním tématem práce. Tím je komparace fantasy knih Pán prstenů, Letopisy Narnie a Harry Potter a analýza vzájemné korelace zmíněných literárních textů s prvky reality, v daném případě s reálnými motivy spjatými s druhou světovou válkou.
Anotace v angličtině
The subject of this diploma thesis is mutual relationship between the literary genre of reality and fantasy.
In the first part of the thesis we start with historical context about spreading of phantastical stories in fairy tales, epics, stories as a literary structure, in which mythology was originaly given for adult listeners and readers. Further we summarize general knowledge about czech and foreign phantasy writers writing for children and youth. We meet authors of phantasy books, who we have chosen for detailed analysis. Last, but not least we summarise key facts concerning world war II. in connection with the main topic of the work. Second part deals with comparison and diferanciation of phantasy books Lord of the rings, The Chronicles of Narnia and Harry Potter. It is followed by analysis of mutual corelation of above mentioned literary texts with elements of reality, in given case with real motives connected with world war II.
Klíčová slova
-
Klíčová slova v angličtině
-
Rozsah průvodní práce
93 s. (28 110 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Předmětem této diplomové práce je vzájemný vztah reality a fantasy žánru. Snažíme se v tomto poměrně málo prozkoumaném tématu poznamenaném několika vlnami čtenářského zájmu najít nový pohled na hranice žánru fantasy.
V první části práce vycházíme z historického kontextu ? rozšiřování fantastických příběhů v lidové pohádce, eposu, pověsti jako literárních útvarech, v nichž byla mytologie určena původně dospělým čtenářům a posluchačům. Dále shrnujeme obecné poznatky o autorech českých a zahraničníc píšících fantasy literaturu pro děti a mládež. Seznámíme se s autory fantasy knih, které jsme si vybrali pro bližší rozbor. V neposlední řadě shrneme klíčová fakta týkající se druhé světové války v souvislosti s hlavním tématem práce. Tím je komparace fantasy knih Pán prstenů, Letopisy Narnie a Harry Potter a analýza vzájemné korelace zmíněných literárních textů s prvky reality, v daném případě s reálnými motivy spjatými s druhou světovou válkou.
Anotace v angličtině
The subject of this diploma thesis is mutual relationship between the literary genre of reality and fantasy.
In the first part of the thesis we start with historical context about spreading of phantastical stories in fairy tales, epics, stories as a literary structure, in which mythology was originaly given for adult listeners and readers. Further we summarize general knowledge about czech and foreign phantasy writers writing for children and youth. We meet authors of phantasy books, who we have chosen for detailed analysis. Last, but not least we summarise key facts concerning world war II. in connection with the main topic of the work. Second part deals with comparison and diferanciation of phantasy books Lord of the rings, The Chronicles of Narnia and Harry Potter. It is followed by analysis of mutual corelation of above mentioned literary texts with elements of reality, in given case with real motives connected with world war II.
Klíčová slova
-
Klíčová slova v angličtině
-
Zásady pro vypracování
V dnešní době vzniká nepřeberné množství knih s fantasy literaturou pro děti a mládež. Tento žánr si v žánrové struktuře literatury pro děti a mládež, resp. četby dětí a mládeže vydobyl čestné místo. Proto jsem se rozhodla psát o fantasy knihách. Avšak mým hlavním záměrem nebude popis fantasy stylu, eventuálně přehled fantasy knih. Budu se zabývat především tím, do jaké míry pronikají do žánru fantasy referenční vztahy k realitě a jak tyto vztahy ovlivňují strukturu literárních textů.
Za tematické východisko srovnávací analýzy jsem si zvolila období druhé světové války, tedy roky 1938-1945. Vztah k tomuto období je specifickým způsobem zachycen v trojici dnes již kanonických děl fantasy literatury: J. R. R. Tolkien - Pán prstenů, C. S. Lewis - Letopisy Narnie, J. K. Rowlingová - Harry Potter. Knihy, které budu zkoumat, jsou po syžetové, kompoziční, jazykové stránce velmi rozdílné, ale spojuje je téma smrti a podle mé vstupní hypotézy rovněž téma druhé světové války.
Zpracování tohoto tématu se v jednotlivých knihách výrazně liší, avšak jedno mají společné: všechna tři díla vyznívají jako metaforická obžaloba společenských a ideologických předpokladů, vedoucích k válečným událostem, a samozřejmě i samotného válečného konfliktu.
Každému z jmenovaných děl budu věnovat samostatnou kapitolu, ve které budu prostřednictvím analýzy jednotlivých složek literárního textu posuzovat, nakolik jeho strukturu ovlivňují referenční vztahy k výše zmíněnému tématu. Zjištěné výsledky poslouží jako východisko k obecnějším závěrům o žánrovém charakteru textů, jež patří k nejoblíbenějším dílům současné literatury pro děti a mládež.
Zásady pro vypracování
V dnešní době vzniká nepřeberné množství knih s fantasy literaturou pro děti a mládež. Tento žánr si v žánrové struktuře literatury pro děti a mládež, resp. četby dětí a mládeže vydobyl čestné místo. Proto jsem se rozhodla psát o fantasy knihách. Avšak mým hlavním záměrem nebude popis fantasy stylu, eventuálně přehled fantasy knih. Budu se zabývat především tím, do jaké míry pronikají do žánru fantasy referenční vztahy k realitě a jak tyto vztahy ovlivňují strukturu literárních textů.
Za tematické východisko srovnávací analýzy jsem si zvolila období druhé světové války, tedy roky 1938-1945. Vztah k tomuto období je specifickým způsobem zachycen v trojici dnes již kanonických děl fantasy literatury: J. R. R. Tolkien - Pán prstenů, C. S. Lewis - Letopisy Narnie, J. K. Rowlingová - Harry Potter. Knihy, které budu zkoumat, jsou po syžetové, kompoziční, jazykové stránce velmi rozdílné, ale spojuje je téma smrti a podle mé vstupní hypotézy rovněž téma druhé světové války.
Zpracování tohoto tématu se v jednotlivých knihách výrazně liší, avšak jedno mají společné: všechna tři díla vyznívají jako metaforická obžaloba společenských a ideologických předpokladů, vedoucích k válečným událostem, a samozřejmě i samotného válečného konfliktu.
Každému z jmenovaných děl budu věnovat samostatnou kapitolu, ve které budu prostřednictvím analýzy jednotlivých složek literárního textu posuzovat, nakolik jeho strukturu ovlivňují referenční vztahy k výše zmíněnému tématu. Zjištěné výsledky poslouží jako východisko k obecnějším závěrům o žánrovém charakteru textů, jež patří k nejoblíbenějším dílům současné literatury pro děti a mládež.
Seznam doporučené literatury
ADAMOVIČ, I. Léčba krajiny fantasy aneb Clutův pokus o novou teorii žánru. Ikarie, 1999, č. 7, s. 47-48.
ADAMOVIČ, I. Slovník české literární fantastiky a science fiction. Praha: R3, 1995.
ADAMOVIČ, I. O pojmu fantasy. Ikarie, 1990, roč. 1, č. 2, s. 48-49.
ADAMOVIČ, I. Terminologie fantastické literatury. Ikarie, 1996, roč. 7, č. 2, s. 46-47.
ČEŇKOVÁ, J. Vývoj literatury pro děti a mládež a její žánrové struktury. Praha: Portál, 2006.
DOLEŽAL, L.: Heterocosmica. Fikce a možné světy. Praha: Karolinum, 2003.
DOLEŽAL, L.: Fikce a historie v období postmoderny. Praha: Academia, 2008.
HOLÝ, J. Možnosti fantastiky. Česká literatura, 1998, roč. 46, č. 5, s. 469-480.
KUGLEROVÁ, I. Fantasy a narativita. Interkom, 1999, č. 9.
KROČA, D. Nová česká fantasy? Ladění, roč. 12/2006, č. 4.
LEWIS, C. S. Letopisy Narnie:. Havlíčkův Brod: Fragment, 2006.
MOCNÁ, D., PETERKA, J. Encyklopedie literárních žánrů. Praha: Paseka, 2004.
NEFF, O. Něco je jinak. Praha: Albatros, 1981.
OLŠA, J., NEFF, O. Encyklopedie literatury science fiction. Praha: AFSF, 1995.
PRINGLE, D.. Fantasy. Encyklopedie fantastických světů. 1. vyd. Praha: Albatros nakladatelství, a. s., 2003.
RONENOVÁ, R.: Možné světy v teorii literatury. Brno: Host, 2006.
ROWLINGOVÁ, J. K. Harry Potter Praha: Albatros, 2001 - 2009.
SAPKOWSKI, A. Subžánry subžánrů. Ikarie, 2001, č. 12.
SAPKOWSKI, A. V Šedých horách zlato není aneb Hrst úvah o literatuře fantasy. Ikarie, 1994, č. 6, s. 43 - 51.
TODOROV, T.: Úvod do fantastické literatury. Praha: Karolinum, 2010.
TOLKIEN, J. R. R. Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky. Praha: Mladá fronta, 1994.
TOLKIEN, J. R. R. Netvoři a kritikové a jiné eseje. Praha: Argo, 2006.
TOLKIEN, J. R. R. Pán prstenů: Společenstvo prstenu. Praha: Mladá fronta, 1990.
TOLKIEN, J. R. R. Pán prstenů: Dvě věže. Praha: Mladá fronta, 2002.
TOLKIEN, J. R. R. Pán prstenů: Návrat krále. Praha: Mladá fronta, 2002.
TRAILLOVÁ, Nancy H.: Možné světy fantastiky. Vznik paranormální fikce. Praha: Academia, 2011.
ZACHOVÁ, A. Topos "jiných dimenzí" ve fantasy literatuře. Tvar, 1997, roč. 8, č. 18, s. 12-13.
Seznam doporučené literatury
ADAMOVIČ, I. Léčba krajiny fantasy aneb Clutův pokus o novou teorii žánru. Ikarie, 1999, č. 7, s. 47-48.
ADAMOVIČ, I. Slovník české literární fantastiky a science fiction. Praha: R3, 1995.
ADAMOVIČ, I. O pojmu fantasy. Ikarie, 1990, roč. 1, č. 2, s. 48-49.
ADAMOVIČ, I. Terminologie fantastické literatury. Ikarie, 1996, roč. 7, č. 2, s. 46-47.
ČEŇKOVÁ, J. Vývoj literatury pro děti a mládež a její žánrové struktury. Praha: Portál, 2006.
DOLEŽAL, L.: Heterocosmica. Fikce a možné světy. Praha: Karolinum, 2003.
DOLEŽAL, L.: Fikce a historie v období postmoderny. Praha: Academia, 2008.
HOLÝ, J. Možnosti fantastiky. Česká literatura, 1998, roč. 46, č. 5, s. 469-480.
KUGLEROVÁ, I. Fantasy a narativita. Interkom, 1999, č. 9.
KROČA, D. Nová česká fantasy? Ladění, roč. 12/2006, č. 4.
LEWIS, C. S. Letopisy Narnie:. Havlíčkův Brod: Fragment, 2006.
MOCNÁ, D., PETERKA, J. Encyklopedie literárních žánrů. Praha: Paseka, 2004.
NEFF, O. Něco je jinak. Praha: Albatros, 1981.
OLŠA, J., NEFF, O. Encyklopedie literatury science fiction. Praha: AFSF, 1995.
PRINGLE, D.. Fantasy. Encyklopedie fantastických světů. 1. vyd. Praha: Albatros nakladatelství, a. s., 2003.
RONENOVÁ, R.: Možné světy v teorii literatury. Brno: Host, 2006.
ROWLINGOVÁ, J. K. Harry Potter Praha: Albatros, 2001 - 2009.
SAPKOWSKI, A. Subžánry subžánrů. Ikarie, 2001, č. 12.
SAPKOWSKI, A. V Šedých horách zlato není aneb Hrst úvah o literatuře fantasy. Ikarie, 1994, č. 6, s. 43 - 51.
TODOROV, T.: Úvod do fantastické literatury. Praha: Karolinum, 2010.
TOLKIEN, J. R. R. Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky. Praha: Mladá fronta, 1994.
TOLKIEN, J. R. R. Netvoři a kritikové a jiné eseje. Praha: Argo, 2006.
TOLKIEN, J. R. R. Pán prstenů: Společenstvo prstenu. Praha: Mladá fronta, 1990.
TOLKIEN, J. R. R. Pán prstenů: Dvě věže. Praha: Mladá fronta, 2002.
TOLKIEN, J. R. R. Pán prstenů: Návrat krále. Praha: Mladá fronta, 2002.
TRAILLOVÁ, Nancy H.: Možné světy fantastiky. Vznik paranormální fikce. Praha: Academia, 2011.
ZACHOVÁ, A. Topos "jiných dimenzí" ve fantasy literatuře. Tvar, 1997, roč. 8, č. 18, s. 12-13.