Šedý zákal - katarakta je onemocnění oční čočky a může postihnout všechny věkové skupiny. Pokud není léčena, může se výrazně zhoršit zrak, nebo dojít až k oslepnutí. V teoretické části jsem se snažila objasnit, co to vlastně šedý zákal - katarakta je, jaké máme druhy katarakty, vyšetřovací metody, diagnostiku, léčbu a ošetřovatelskou péči u pacientů s šedým zákalem. Ve druhé části jsem se snažila vysvětlit, co je to informovanost a jak důležité je pacienty informovat o tomto onemocnění, předoperační a pooperační péči i péči v domácím prostředí. V praktické části bylo použito kvantitativního šetření formou dotazníku. Šetření probíhalo na očním oddělení v Nemocnici Jihlava. Vytvořila jsem dva druhy dotazníku a to pro sestry i pro pacienty. Výsledky byly zaznamenány do sloupcových grafů. K cílům jsou stanoveny tři hypotézy. Hypotéza č. 1 - operaci šedého zákalu podstupují čím dál mladší pacienti. Hypotéza č. 2 - pacienti jsou zodpovědnější a dobře informováni. Hypotéza č. 3 - úroveň spolupráce se zdravotnickým personálem odpovídá předpokladům pacienta s očním onemocněním. Všechny tři hypotézy byly potvrzeny. I když se nám hypotéza č. 2 potvrdila, některé odpovědi pacientů tomu nenasvědčují. Je určitě třeba stále klást důraz na informovanost, mít dostatek času na informování a zodpovídání otázek všech pacientů. Výsledky mé práce mohou vést k vytvoření časového prostoru pro komunikaci s pacientem, zajistit přehledné a dostatečné množství informačního materiálu odpovídajícím potřebám pacienta.
Anotace v angličtině
Cataract - Cataract is a disease of the eye lens and can affect all age groups. If left untreated, it can significantly impair vision or lead to blindness. In the theoretical part, I tried to clarify what the cataract actually is, what types of cataract do we have, examination methods, diagnostics, treatment, and nursing care in patients with cataract. In the second part, I tried to explain what the patient awareness is, and how important it is to inform patients about this disease, preoperative and postoperative care as well as after-care in home environment. In the practical part, quantitative survey in a form of questionnaire has been used. The survey took place at the Departmen of Ophthalmology, Jihlava Hospital. I have created two types of questionnaire, for nurses as well as for patients. Results were recorded in bar charts. Three hypotheses are determined for goals. Hypothesis No 1 - younger and younger patients undergo cataract surgery. Hypothesis No 2 - patients are more responsible and well informed. Hypothesis No 3 - level of cooperation with healthcare staff coresponds to anticipations of patient with ocular disease. All three hypotheses were confirmed. Even though the hypothesis No 2 has been confirmed, some patient answers do not indicate it. It is definitely necessary to continue putting stress on awareness, have enough time to inform patients and answer questions of all patients. Results of my work can lead to creation of time space for communication with patient; ensure synoptic and sufficient quantity of information material adequate to the patient needs.
Šedý zákal - katarakta je onemocnění oční čočky a může postihnout všechny věkové skupiny. Pokud není léčena, může se výrazně zhoršit zrak, nebo dojít až k oslepnutí. V teoretické části jsem se snažila objasnit, co to vlastně šedý zákal - katarakta je, jaké máme druhy katarakty, vyšetřovací metody, diagnostiku, léčbu a ošetřovatelskou péči u pacientů s šedým zákalem. Ve druhé části jsem se snažila vysvětlit, co je to informovanost a jak důležité je pacienty informovat o tomto onemocnění, předoperační a pooperační péči i péči v domácím prostředí. V praktické části bylo použito kvantitativního šetření formou dotazníku. Šetření probíhalo na očním oddělení v Nemocnici Jihlava. Vytvořila jsem dva druhy dotazníku a to pro sestry i pro pacienty. Výsledky byly zaznamenány do sloupcových grafů. K cílům jsou stanoveny tři hypotézy. Hypotéza č. 1 - operaci šedého zákalu podstupují čím dál mladší pacienti. Hypotéza č. 2 - pacienti jsou zodpovědnější a dobře informováni. Hypotéza č. 3 - úroveň spolupráce se zdravotnickým personálem odpovídá předpokladům pacienta s očním onemocněním. Všechny tři hypotézy byly potvrzeny. I když se nám hypotéza č. 2 potvrdila, některé odpovědi pacientů tomu nenasvědčují. Je určitě třeba stále klást důraz na informovanost, mít dostatek času na informování a zodpovídání otázek všech pacientů. Výsledky mé práce mohou vést k vytvoření časového prostoru pro komunikaci s pacientem, zajistit přehledné a dostatečné množství informačního materiálu odpovídajícím potřebám pacienta.
Anotace v angličtině
Cataract - Cataract is a disease of the eye lens and can affect all age groups. If left untreated, it can significantly impair vision or lead to blindness. In the theoretical part, I tried to clarify what the cataract actually is, what types of cataract do we have, examination methods, diagnostics, treatment, and nursing care in patients with cataract. In the second part, I tried to explain what the patient awareness is, and how important it is to inform patients about this disease, preoperative and postoperative care as well as after-care in home environment. In the practical part, quantitative survey in a form of questionnaire has been used. The survey took place at the Departmen of Ophthalmology, Jihlava Hospital. I have created two types of questionnaire, for nurses as well as for patients. Results were recorded in bar charts. Three hypotheses are determined for goals. Hypothesis No 1 - younger and younger patients undergo cataract surgery. Hypothesis No 2 - patients are more responsible and well informed. Hypothesis No 3 - level of cooperation with healthcare staff coresponds to anticipations of patient with ocular disease. All three hypotheses were confirmed. Even though the hypothesis No 2 has been confirmed, some patient answers do not indicate it. It is definitely necessary to continue putting stress on awareness, have enough time to inform patients and answer questions of all patients. Results of my work can lead to creation of time space for communication with patient; ensure synoptic and sufficient quantity of information material adequate to the patient needs.
Šedý zákal neboli katarakta znamená sníženou průhlednost (zakalení) normálně čiré oční čočky. Zakalená čočka pak brání průchodu paprsků světla na sítnici. Tak jak zakalení postupuje, objevují se doprovodné příznaky - zamlžené vidění, zhoršující se nebo nově vzniklá krátkozrakost a zkreslení pozorovaného obrazu. Rychlost kalení čočky je různá. Od počátečních obtíží do úplné slepoty mohou uplynout měsíce, ale také roky či desetiletí. Šedý zákal se může objevit v každém věku. Nacházíme jej u mladých lidí, lidí středního věku a někdy může být i vrozený. Nejčastěji se však vyskytuje u starších lidí. Je potřeba klást důraz na informovanost pacientů. Měli by znát průběh onemocnění, způsob léčby a možné komplikace.
Cíl: 1/ Porovnání věkové hranice vyšetřených pacientů s diagnózou šedý zákal nyní a před 10 lety.
2/ Zjistit informovanost a pohled pacientů na toto onemocnění.
3/ Kvalita spolupráce zdravotnického personálu s pacienty s očním onemocněním.
Hypotéza: 1/ Domnívám se, že operaci šedého zákalu podstupují čím dál mladší pacienti.
2/ Předpokládám, že pacienti jsou dnes zodpovědnější a jsou dobře informováni.
3/ Předpokládám, že úroveň spolupráce se zdravotnickým personálem odpovídá předpokladům pacienta s očním onemocněním.
Metodika: Svou bakalářskou práci postavím na kvantitativním šetření. Pro toto šetření použiji dotazníky. Dotazníky budou anonymní, otázky uzavřené, polozavřené a otevřené. Zkoumaný vzorek budu provádět u pacientů očního oddělení Nemocnice Jihlava. Výsledky šetření budou zpracovány formou grafů.
Využití v praxi: Výsledky mé práce mohou vést k vytvoření přehledných informací pro pacienty před operací šedého zákalu. Umožní se soustředit při jejich psaní na nejhůře zapamatovatelné problémy. Ústní informace od lékaře a sestry zahltí pacienty spoustou nových pojmů a informací. Přestože se věk pacientů snižuje, stále nezanedbatelné procento tvoří lidé nad 70 let. Pro ně jsou přehledně psané informace nepostradatelné. Mnohdy i mladší lidé, kteří své poznatky hledají na internetu, s vděkem sáhnou po stručném přehledu. Zjištěné závěry šetření použít k zlepšení komunikace a informovanosti pacientů s očním onemocněním a vytvoření základních pravidel a pokynů pro jejich ošetřovatelskou péči.
Zásady pro vypracování
Šedý zákal neboli katarakta znamená sníženou průhlednost (zakalení) normálně čiré oční čočky. Zakalená čočka pak brání průchodu paprsků světla na sítnici. Tak jak zakalení postupuje, objevují se doprovodné příznaky - zamlžené vidění, zhoršující se nebo nově vzniklá krátkozrakost a zkreslení pozorovaného obrazu. Rychlost kalení čočky je různá. Od počátečních obtíží do úplné slepoty mohou uplynout měsíce, ale také roky či desetiletí. Šedý zákal se může objevit v každém věku. Nacházíme jej u mladých lidí, lidí středního věku a někdy může být i vrozený. Nejčastěji se však vyskytuje u starších lidí. Je potřeba klást důraz na informovanost pacientů. Měli by znát průběh onemocnění, způsob léčby a možné komplikace.
Cíl: 1/ Porovnání věkové hranice vyšetřených pacientů s diagnózou šedý zákal nyní a před 10 lety.
2/ Zjistit informovanost a pohled pacientů na toto onemocnění.
3/ Kvalita spolupráce zdravotnického personálu s pacienty s očním onemocněním.
Hypotéza: 1/ Domnívám se, že operaci šedého zákalu podstupují čím dál mladší pacienti.
2/ Předpokládám, že pacienti jsou dnes zodpovědnější a jsou dobře informováni.
3/ Předpokládám, že úroveň spolupráce se zdravotnickým personálem odpovídá předpokladům pacienta s očním onemocněním.
Metodika: Svou bakalářskou práci postavím na kvantitativním šetření. Pro toto šetření použiji dotazníky. Dotazníky budou anonymní, otázky uzavřené, polozavřené a otevřené. Zkoumaný vzorek budu provádět u pacientů očního oddělení Nemocnice Jihlava. Výsledky šetření budou zpracovány formou grafů.
Využití v praxi: Výsledky mé práce mohou vést k vytvoření přehledných informací pro pacienty před operací šedého zákalu. Umožní se soustředit při jejich psaní na nejhůře zapamatovatelné problémy. Ústní informace od lékaře a sestry zahltí pacienty spoustou nových pojmů a informací. Přestože se věk pacientů snižuje, stále nezanedbatelné procento tvoří lidé nad 70 let. Pro ně jsou přehledně psané informace nepostradatelné. Mnohdy i mladší lidé, kteří své poznatky hledají na internetu, s vděkem sáhnou po stručném přehledu. Zjištěné závěry šetření použít k zlepšení komunikace a informovanosti pacientů s očním onemocněním a vytvoření základních pravidel a pokynů pro jejich ošetřovatelskou péči.
Seznam doporučené literatury
KRAUS, H.; KAREL, I.; RŮŽIČKOVÁ, E. Oční zákaly. 1. vydání. Praha : Grada Publishing, 2001. 149 s. ISBN 80-7169-967-5.
NOHELOVÁ, M.; SČUPÁKOVÁ, S. Ošetřovatelská péče a léčba stařeckého šedého zákalu. Sestra. 2001, roč. 11, č. 6, s. 13-14. ISSN 1210-0404.
ROZSÍVAL, P. pořadatel. Trendy soudobé oftalmologie : Svazek 5. 1. vydání. Praha : Galén, 2008. 281 s. ISBN 978-80-7262-534-5.
VYSKOČILOVÁ, M. Chirurgická léčba šedého zákalu. Sestra. 2002, roč. 12, č. 10, s. 34. ISSN 1210-0404.
TUTKOVÁ, J. Komunikace sestra pacient. Sestra. 2007, roč. 17, č. 1, s. 22-23. ISSN 1210-0404.
ROZSÍVAL, P. et al. Oční lékařství. 1. vydání. Praha : Galén, 2006. 373 s. ISBN 80-7262-404.
Seznam doporučené literatury
KRAUS, H.; KAREL, I.; RŮŽIČKOVÁ, E. Oční zákaly. 1. vydání. Praha : Grada Publishing, 2001. 149 s. ISBN 80-7169-967-5.
NOHELOVÁ, M.; SČUPÁKOVÁ, S. Ošetřovatelská péče a léčba stařeckého šedého zákalu. Sestra. 2001, roč. 11, č. 6, s. 13-14. ISSN 1210-0404.
ROZSÍVAL, P. pořadatel. Trendy soudobé oftalmologie : Svazek 5. 1. vydání. Praha : Galén, 2008. 281 s. ISBN 978-80-7262-534-5.
VYSKOČILOVÁ, M. Chirurgická léčba šedého zákalu. Sestra. 2002, roč. 12, č. 10, s. 34. ISSN 1210-0404.
TUTKOVÁ, J. Komunikace sestra pacient. Sestra. 2007, roč. 17, č. 1, s. 22-23. ISSN 1210-0404.
ROZSÍVAL, P. et al. Oční lékařství. 1. vydání. Praha : Galén, 2006. 373 s. ISBN 80-7262-404.