Hlavním předmětem této práce je zachytit obraz první světové války v italské literatuře ve srovnání dvou italských děl, poukazujících na zážitky a zkušenosti z první světové války. První kapitola stručně představuje oba autory a jejich literární činnost. Poté je nastíněn průběh válečného konfliktu a jeho důsledky. Samostatná kapitola se také věnuje situaci v Itálii, která slouží k dotvoření dobové atmosféry, a tím i snazšímu pochopení smyslu analyzovaných literárních děl. Další kapitoly jsou už věnovány samotnému rozboru klíčových románů od Emilia Lussa Un anno sull´Altipiano a Corrada Alvara Vent´anni. Tato dvě díla jsou analyticky porovnána a důraz je kladen především na hlavní motivy a způsob, jakým autor prostřednictvím vyprávění vyjadřuje svůj soud nad válečným konfliktem.
Anotace v angličtině
The main subject of this thesis is to give a picture of the First World War in the Italian literature by comparing two Italian works of art which describe the experience from the First World War. The first chapter briefly introduces both authors and their literary activities. Then the First World War and its results are described. A separate chapter deals with the situation in Italy, which is used to create the contemporary atmosphere and to understand the meaning of the analysed works of art. The other chapters focus on the analysis of the novels Un anno sull?Altipiano by Emilio Lussu and Vent?anni by Corrado Alvaro. These two novels are analytically compared and the main motives and the way how the author by narrating expresses his opinion about the war are emphasized.
Klíčová slova
první světová válka, italská literatura, válečný konflikt, Emilio Lussu
Klíčová slova v angličtině
First World War, Italian literature, Emphasized, Emilio Lussu
Rozsah průvodní práce
59 s. (102 155 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Hlavním předmětem této práce je zachytit obraz první světové války v italské literatuře ve srovnání dvou italských děl, poukazujících na zážitky a zkušenosti z první světové války. První kapitola stručně představuje oba autory a jejich literární činnost. Poté je nastíněn průběh válečného konfliktu a jeho důsledky. Samostatná kapitola se také věnuje situaci v Itálii, která slouží k dotvoření dobové atmosféry, a tím i snazšímu pochopení smyslu analyzovaných literárních děl. Další kapitoly jsou už věnovány samotnému rozboru klíčových románů od Emilia Lussa Un anno sull´Altipiano a Corrada Alvara Vent´anni. Tato dvě díla jsou analyticky porovnána a důraz je kladen především na hlavní motivy a způsob, jakým autor prostřednictvím vyprávění vyjadřuje svůj soud nad válečným konfliktem.
Anotace v angličtině
The main subject of this thesis is to give a picture of the First World War in the Italian literature by comparing two Italian works of art which describe the experience from the First World War. The first chapter briefly introduces both authors and their literary activities. Then the First World War and its results are described. A separate chapter deals with the situation in Italy, which is used to create the contemporary atmosphere and to understand the meaning of the analysed works of art. The other chapters focus on the analysis of the novels Un anno sull?Altipiano by Emilio Lussu and Vent?anni by Corrado Alvaro. These two novels are analytically compared and the main motives and the way how the author by narrating expresses his opinion about the war are emphasized.
Klíčová slova
první světová válka, italská literatura, válečný konflikt, Emilio Lussu
Klíčová slova v angličtině
First World War, Italian literature, Emphasized, Emilio Lussu
Zásady pro vypracování
Diplomantka si zvolí reprezentativní italské prozaické texty vypovídající o zkušenosti první světové války. Doporučuji tuto trojici: Emilio Lussu, Un anno sull'altipiano (1938), Corrado Alvaro, Vent'anni (1930) a Riccardo Bacchelli, Oggi, domani e mai (1932) (Další možné volby: Ardengo Soffici, Kobilek; Luigi Bartolini, Il ritorno su Carso; Giovanni Comisso, I giorni di guerra). Diplomantka představí zvolené autory a pak zaměří svou pozornost na typ protagonisty, hlavní motivy a způsob, jakým autor vyjadřuje prostřednictvím narativní konstrukce svůj soud nad válečným děním.\\
Práce bude psána v češtině.\\
Zásady pro vypracování
Diplomantka si zvolí reprezentativní italské prozaické texty vypovídající o zkušenosti první světové války. Doporučuji tuto trojici: Emilio Lussu, Un anno sull'altipiano (1938), Corrado Alvaro, Vent'anni (1930) a Riccardo Bacchelli, Oggi, domani e mai (1932) (Další možné volby: Ardengo Soffici, Kobilek; Luigi Bartolini, Il ritorno su Carso; Giovanni Comisso, I giorni di guerra). Diplomantka představí zvolené autory a pak zaměří svou pozornost na typ protagonisty, hlavní motivy a způsob, jakým autor vyjadřuje prostřednictvím narativní konstrukce svůj soud nad válečným děním.\\
Práce bude psána v češtině.\\
Seznam doporučené literatury
Giulio Procacci, Dějiny Itálie, Praha, Nakladatelství Lidové noviny 1999.\\
A. Balduino, Corrado Alvaro, Milano 1972.\\
Giacinto Spagnoletti, La letteratura italiana del nostro secolo, sv. 2, Milano, Oscar Mondadori 1985.\\
Josef Kopal, O válečném románě francouzském, 1934 (orientačně, studie, zpracovávající stejné téma na materiálu francouzské literatury).\\
Vlastní bibliografická rešerše dalších pramenů k tématu je součástí diplomního úkolu.\\
Seznam doporučené literatury
Giulio Procacci, Dějiny Itálie, Praha, Nakladatelství Lidové noviny 1999.\\
A. Balduino, Corrado Alvaro, Milano 1972.\\
Giacinto Spagnoletti, La letteratura italiana del nostro secolo, sv. 2, Milano, Oscar Mondadori 1985.\\
Josef Kopal, O válečném románě francouzském, 1934 (orientačně, studie, zpracovávající stejné téma na materiálu francouzské literatury).\\
Vlastní bibliografická rešerše dalších pramenů k tématu je součástí diplomního úkolu.\\
Přílohy volně vložené
1 CD ROM
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Studentka představila svoji práci a metodu. Po vyslechnutí posudků školitelky a oponentky odpověděla na dotazy členů komise. V rozpravě přesvědčivě prokázala dobrou orientaci v tématu.
Komise ohodnotila její výkon u obhajoby jako výborný.