Diplomová práce s názvem Interpretace postavy Josefa Švejka v kontextu české i zahraniční literární vědy si klade za cíl zdokumentovat a analyzovat interpretační modely postavy Josefa Švejka v románu Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. Na základě získaného materiálu bude postava Josefa Švejka posuzována v kontextu českých estetických a ideových diskurzů. V předkládané práci bude kladen velký důraz zejména na význam řeči. Z tohoto důvodu je část práce věnována jazykovému rozboru díla.
Anotace v angličtině
This graduation thesis with title Interpretations of Josef Švejk in The Contexts of Czech and International Literary Science has an aim doucment and analyze interpretation models of Josef Švejk in the novel The Good Solider Švejk by Jaroslav Hašek. In base the materials gain the figure of Josef Švejk will be assess in context of Czech esthetic and ideal discourse. In graduation thesis will be put big emphasis on sence of language. From this reason is a part of this thesis dedicate to liguistic analysis.
Klíčová slova
Josef Švejk, interpretace, literární kritika, ideologie, komično, revoluční hrdina, dekonstrukce, významová hra, řeč, jazykověda, překlad
Diplomová práce s názvem Interpretace postavy Josefa Švejka v kontextu české i zahraniční literární vědy si klade za cíl zdokumentovat a analyzovat interpretační modely postavy Josefa Švejka v románu Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. Na základě získaného materiálu bude postava Josefa Švejka posuzována v kontextu českých estetických a ideových diskurzů. V předkládané práci bude kladen velký důraz zejména na význam řeči. Z tohoto důvodu je část práce věnována jazykovému rozboru díla.
Anotace v angličtině
This graduation thesis with title Interpretations of Josef Švejk in The Contexts of Czech and International Literary Science has an aim doucment and analyze interpretation models of Josef Švejk in the novel The Good Solider Švejk by Jaroslav Hašek. In base the materials gain the figure of Josef Švejk will be assess in context of Czech esthetic and ideal discourse. In graduation thesis will be put big emphasis on sence of language. From this reason is a part of this thesis dedicate to liguistic analysis.
Klíčová slova
Josef Švejk, interpretace, literární kritika, ideologie, komično, revoluční hrdina, dekonstrukce, významová hra, řeč, jazykověda, překlad
Cílem práce je analyzovat interpretační modely protagonisty Josefa Švejka z románu Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka. Tyto interpretace bude diplomantka posuzovat v kontextu domácích, estetických a ideových diskursů. Stejně tak se zaměří na často radikálně odlišné chápání této postavy v kontextu zahraniční literární bohemistiky. Smyslem práce je vytvoření možných invariant interpretace reflektovaných ve vztahu ke kulturním paradigmatům literární vědy 20. století a jejím vztahům k jiným typům kulturních diskursů, které ovlivňují její jazyk.
Zásady pro vypracování
Cílem práce je analyzovat interpretační modely protagonisty Josefa Švejka z románu Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka. Tyto interpretace bude diplomantka posuzovat v kontextu domácích, estetických a ideových diskursů. Stejně tak se zaměří na často radikálně odlišné chápání této postavy v kontextu zahraniční literární bohemistiky. Smyslem práce je vytvoření možných invariant interpretace reflektovaných ve vztahu ke kulturním paradigmatům literární vědy 20. století a jejím vztahům k jiným typům kulturních diskursů, které ovlivňují její jazyk.
Seznam doporučené literatury
Vyhledání literatury je součástí zadání diplomové práce.
Seznam doporučené literatury
Vyhledání literatury je součástí zadání diplomové práce.
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
ilustrace, portréty
Převzato z knihovny
Ano
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
1/ Představení práce
2/ Metodologie
3/ Posudky
4/ Diskuse - recepce a interpretace